စိတ္ပညာ

မာတိကာ

ခရီးသွားရန် အတတ်နိုင်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ စာအုပ်များဖြစ်သည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ခြေလျင်လျှောက်သွားခဲ့သော ကနေဒါနိုင်ငံသားတစ်ဦး၏ အက်ဆေးများ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ "တောရိုင်း" ခရီးသွားတစ်ဦး၏ စွန့်စားခန်းများသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား လမ်းပေါ်တွင် ချက်ခြင်းထွက်လိုသောဆန္ဒကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး တစ်စုံတစ်ဦးသည် ညနေပိုင်းတွင် အကောင်းဆုံးဖျော်ဖြေမှုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ .

“ရောမ က ဒီမှာပါ ။ ရှေးဟောင်းမြို့တော်တွင် ခေတ်မီလမ်းလျှောက်ခြင်း » Viktor Sonkin

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ဒဿနိကဗေဒပညာရှင်နှင့် ဘာသာပြန်သူ Viktor Sonkin ၏စာအုပ်သည် ပုံမှန်လမ်းညွှန်စာအုပ်မဟုတ်ပါ။ ပြေးတာ ဒါမှမဟုတ် လေယာဉ်ပေါ်မှာ ထိုင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။ သို့သော်၊ ရောမမြို့သည် ခြောက်သွေ့သောအချက်အလက်များစာရင်းနှင့် လမ်းကြောင်းများ၏တရားဝင်ဖော်ပြချက်ပုံစံဖြင့် «ရင်းနှီးသော» ကုသမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိသောမြို့မဟုတ်ပါ။ သေသေချာချာ နားလည်ဖို့ အချိန်ယူရမယ်။ ဒါမှမဟုတ်… Viktor Sonkin လို ဂြိုလ်တုတစ်ခု။ သူ၏စာအုပ်သည် စာဖတ်သူကို သမိုင်းပညာရှင်၊ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်၊ ဘာသာဗေဒပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်လာစေပြီး ခမ်းနားထည်ဝါသော အဆောက်အအုံများ၏ ဆံကေသာ၏ နောက်ကွယ်တွင် နေထိုင်သည့် သမိုင်း၊ စစ်ဗိုလ်ချုပ်များ၊ ဘုရင်များ၊ ကဗျာဆရာများနှင့် သာမန်လူများ၏ ကံကြမ္မာကို ကြည့်ရှုနိုင်စေပါသည်။ Sonkin ၏စာအုပ်သည် ပညာရေးဆိုင်ရာ ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာများနှင့် ကြော်ငြာစာအုပ်ငယ်များ၏ အသံထွက်သံများ မပါရှိပါ။ ယင်းကြောင့် သူမအား Enlightener-2013 ဆုရရှိသူ၏ ဘွဲ့အမည်မှာ အခြားအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ (ACT၊ Corpus၊ 2015)

"လမ်းပေါ်ရှိနှုတ်ကပတ်တော်" Peter Vail

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ထက်မြက်သော စာစီစာကုံးဆရာ ဂျာနယ်လစ် Pyotr Vail သည် သူကွယ်လွန်ပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် ပေါ်ထွက်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ နှစ်ပေါင်းများစွာမှ ၎င်း၏ အက်ဆေးများ၊ အချက်အပြုတ်မှတ်စုများ၊ အင်တာဗျူးအပိုင်းအစများနှင့် မပြီးဆုံးသေးသော "အီတလီရုပ်ပုံများ" စာအုပ်မှ အခန်းကြီးများ၊ အီတလီပန်းချီ။ ပညာတတ်၊ ထက်မြက်ပြီး စွန့်စားခန်းခရီးသည်၊ ဉာဏ်ကောင်းပြီး စေတနာကောင်းသော စကားပြောဆိုသူ Weil သည် လှည့်ပတ်သွားလာကာ အခြေချနေထိုင်ပြီး လှပသောနေရာများစွာကို ဖော်ပြကာ စာအုပ်ကိုဖွင့်ပြီးသည်နှင့် သင့်ခရီးဆောင်အိတ်ကို အမြန်ထုပ်ပိုးလိုသောဆန္ဒကို ခံစားရလေသည်။ လမ်းကို ရိုက်တယ်။ တကယ်တော့၊ ဦးတည်ချက်က သိပ်အရေးမကြီးပါဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘယ်သွားသွား၊ နောက်ဆုံးမှာ သင်မသိတဲ့ သူတွေနဲ့ တွေ့လိမ့်မယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Weil က “ခရီးဆိုတာ မသိတဲ့သူကို ရှာဖွေတာ မဟုတ်ဘူး။ ခရီးသွားခြင်းဆိုတာ ကိုယ်တိုင် ဗဟုသုတရစေမယ့် နည်းလမ်းတစ်ခုပါ… နောက်ဆုံးတော့ မတူညီတဲ့ နေရာတွေကို ရောက်တဲ့အခါ သူတို့ကို ကြည့်ရုံတင်မကဘဲ ကိုယ့်ကိုကိုယ်လည်း မြင်တတ်ပါတယ်” (Corpus, 2011)

“အထူးသဖြင့် Lombardy။ အီတလီ XXI ၏ပုံရိပ်များ» Arkady Ippolitov

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

Pavel Muratov မှ ကျော်ကြားသော အီတလီပုံရိပ်များ (Images of Italy) ကို ထုတ်ဝေပြီး နှစ်တစ်ရာတိတိတွင် (ဤစာအုပ်သည် ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းအတွက် ဖတ်ရှုရမည့်စာရင်းတွင် ရှိနေသေးသည်)၊ အနုပညာဝေဖန်ရေးဆရာနှင့် သမိုင်းပညာရှင် Arkady Ippolitov က ဆက်လက်ရေးသားခဲ့သည် (ပုံစံတူ၊ 2012 ရာစုမှ)။ Ippolitov ၏ ရုပ်ပုံများသည် သူ၏ရှေ့တော်ဆောင်များ၏ ဖော်ပြချက်များနှင့် တောက်ပမှုထက် နိမ့်ကျသည်မဟုတ်ပါ ("မည်သည့် နန်းတော်သည် အသားတုံး အသေကောင်၊ ဇိမ်ကျကျ ကွဲသွားသည်")... Lombardy ၏ ထောင့်တိုင်းသည် စာရေးသူ၏ မှတ်ဉာဏ်ထဲတွင် စာပေ၊ သမိုင်းဆိုင်ရာ များစွာကို လွမ်းဆွတ်နေပါသည်။ ၊ ရုပ်ရှင်အမှတ်တရများနှင့် အသင်းအဖွဲ့များ။ Leonardo da Vinci၊ Caravaggio၊ Tarkovsky နှင့် Tolstoy၊ Pasolini နှင့် Fellini၊ မုန်ညင်းထဲတွင် ခရူးဆိတ်များနှင့် Cremona အသီးအနှံများ—စာရေးဆရာ၏ အထင်ကြီးမှုနှင့် သိချင်သောဇာတ်လမ်းများကို သင် အီတလီတစ်ခွင် (နယ်နိမိတ်ကိုကျော်လွန်၍ ခရီးသွားခြင်းမရှိဘဲ) ပျော်ရွှင်စွာ ခရီးသွားနိုင်စေမည့် သေရည်ကော့တေးအဖြစ် ရောနှောထားသည်။ သင့်အိမ်မှထွက်ခွာ။ (Hummingbird၊ Azbuka-Atticus၊ XNUMX)

ဆက်ဖတ်ရန်:

“သက်. မြင့်မြတ်သောမြစ် Peter Akroyd

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

စာရေးဆရာ၊ သမိုင်းပညာရှင်၊ ယဉ်ကျေးမှုပညာရှင် Peter Ackroyd သည် လန်ဒန်မြို့သူကြီး (Dickens၊ Shakespeare၊ Chaucer၊ Turner နှင့် အခြားသူများ) ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများစွာကို ရေးသားခဲ့ပြီး “London မြို့၏ အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်အကြောင်း ကြီးမားသော လေ့လာမှုကိုလည်း ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ . အတ္ထုပ္ပတ္တိ” (ထုတ်ဝေရေးအိမ် Olga Morozova၊ 2007)၊ အရောင်းရဆုံးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သို့သော် Ackroyd သည် အင်္ဂလိပ်ဘဝတွင် သူ၏စိတ်ဝင်စားမှုကို မကျေနပ်ဘဲ Thames ကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှတို့အတွက် ဤမြင့်မြတ်သောမြစ်တစ်လျှောက် ခရီးတစ်ခုသည် အရင်းမြစ်မှ ပါးစပ်မှအပ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၏ သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကြီးမားသော ဇာတ်ကြောင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။ ဇာတ်ကွက်အဖြစ် Thames သည် အမျိုးမျိုးသော အချက်အလက်များစွာ (ဤနေရာတွင်၊ စီးပွားရေး၊ ပထဝီဝင်၊ ဘာသာရေးနှင့် ဒဏ္ဍာရီ) တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ သို့သော် ၎င်းသည် ထာဝရတည်မြဲခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်း၏သင်္ကေတ၊ အာကာသနှင့် အချိန်တို့ကို ပေါင်းစည်းကာ အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်ကို ထပ်တူထပ်မျှ ပြောဆိုသည့် မြစ်တစ်စင်းဖြစ်သောကြောင့် မြစ်ကိုလည်း ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ (Olga Morozova ၏ထုတ်ဝေရေးအိမ်၊ ၂၀၀၉)

"Constantinople ကိုရှာဖွေရန် Istanbul တွင်လမ်းလျှောက်ပါ" Sergei Ivanov

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ခေတ်သစ် Istanbul တွင် အလယ်ခေတ် Constantinople ကိုမြင်ရန်၊ အသက်ကိုရှူသွင်းပြီး ခရီးသွားများကို လမ်းညွှန်ပါ - ဤတာဝန်သည် ထက်မြက်သောပုံပြင်ပြောသူနှင့် Byzantine ပညာရှင် Sergei Ivanov ၏ စွမ်းအားဖြင့် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ စာရေးသူသည် မြို့သူမြို့သားများ၏ နေ့စဉ်ဘ၀ကို ရေးဆွဲကာ မရေမတွက်နိုင်သော ဒဏ္ဍာရီများ၊ ဘဝများနှင့် ခရီးသွားများ၏ “လမ်းလျှောက်ခြင်း” တွင် ရိုက်ကူးထားသော ကြောက်မက်ဖွယ် ပျော်ရွှင်ဖွယ် အဖြစ်အပျက်များကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေသည်။ ဤ virtual "လမ်းလျှောက်ခြင်း" သည် Istanbul သို့ တကယ့်ခရီးစဉ်ထက် မနည်းသော စိတ်ကူးစိတ်သန်းကို နှိုးဆွပေးသည်၊ သို့သော်၊ ၎င်းသည် ၎င်းကို လုံးဝဖျက်သိမ်းမည်မဟုတ်ပေ။ (ACT၊ Corpus၊ 2016)

“ ပဲရစ်ဟာ အတွင်းစိတ်ကနေပြီး Stephen Clark က လမ်းကြောင်းလွဲနေတဲ့မြို့ကို ဘယ်လိုထိန်းမလဲ။

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ပါရီကို ချစ်မြတ်နိုးသော ဗြိတိန် သတင်းထောက် Stephen Clark သည် စာဖတ်သူများအား အဖိုးတန်သော အကြံဉာဏ်များစွာ ပေးရန် အသင့်ရှိနေသည်- မြေအောက်ရထား၊ လမ်းပေါ်၊ ကော်ဖီဆိုင်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဟိုတယ်များနှင့် ငှားရမ်းထားသော တိုက်ခန်းများ၊ ဖြတ်သွားဖြတ်လာ တစ်ဦးအား မေးမြန်းရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း ဖော်ရွေတဲ့အဖြေရဖို့အတွက် မေးခွန်းတစ်ခု၊ ပြင်သစ်ဟင်းလျာက မြည်းစမ်းရကျိုးနပ်မှာလား၊ ဘယ်ရုပ်ရှင်ရုံတွေက အကောင်းဆုံးလဲဆိုတာနဲ့ တန်းစီမနေချင်ရင် ဘယ်ပြတိုက်ကို သွားသင့်လဲ။ စာအုပ်ငယ်တစ်အုပ်တွင် Clark သည် မြို့၏သမိုင်း၊ ဗိသုကာပညာအကြောင်း၊ ခရီးသွားများ ခြေမချနိုင်သော ရှားပါးထောင့်များအကြောင်း၊ Parisian လိင်နှင့် အိမ်ရာဈေးနှုန်းများအကြောင်း၊ ဖက်ရှင်လောက၏ ဘုရင်များအကြောင်းနှင့် နေရာများအကြောင်း၊ အဝတ်အစားဝယ်ရန်… (Ripol Classic , 2013)

ဆက်ဖတ်ရန်:

"ငါ့ဗင်းနစ်" Andrey Bilzho

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

Andrei Bilzho သည် “Petrovich”၊ ကာတွန်းဆရာနှင့် “စိတ်ရောဂါကုဆေးရုံငယ်တစ်ခု၏ဝန်ထမ်း” တို့ကို ရေးသားခဲ့သူဖြစ်သည်။ ကြေးဝါ Petrovich သည် Venetian ဥယျာဉ်များအနက်မှတစ်ခုတွင်တည်ရှိသည်နှင့်စားသောက်ဆိုင်ဆရာ Andrei Bilzho ကိုယ်တိုင်သည် Venetian ဖြစ်သည်ကိုလူအနည်းငယ်သာသိသည်။ စာအုပ်ရေးသားသူသည် ဗင်းနစ်မြို့ရှိ ခရီးသွားတစ်ဦးလို မခံစားရသောကြောင့် လမ်းညွှန်စာအုပ်မရေးခဲ့ပေ။ “ခရီးသွားများအတွက် ဗင်းနစ်” သည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့သောမြို့ဖြစ်ပြီး “စိတ်ရောဂါကုဆေးရုံငယ်လေး၏ ဝန်ထမ်း” သည် ဤအဓိပ္ပာယ်မဲ့မှုအားလုံးကို ဖမ်းယူပြီး “ခိုအပေါက်များ ဘယ်ရောက်သွားသလဲ” ကလေးဆန်သောမေးခွန်းကို ဦးစွာမေးပြီး “သာမန် Venetian ရေလွှမ်းမိုးမှု” ဆိုတာကို ရှင်းပြပါ။ သည် အခန်းတစ်ခန်းချင်းစီတွင် “venetian catering point” များထဲမှ တစ်ခု၏အမည်ကို ပေးဆောင်ထားပြီး စာရေးသူသည် နေရာ၊ မီးဖိုချောင်နှင့် ပိုင်ရှင်ထံသို့ အိမ်တွင်းရေးနည်းလမ်းဖြင့် မိတ်ဆက်ပေးကာ စားသောက်ဆိုင်၏ခေါ်ဆိုမှုကတ် Biglietto di visita ကိုလည်း ပူးတွဲပေးထားသည်။ Bilzho သည် ဤစာအုပ်ကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် အလျင်အမြန် ခရီးသွားများထံသို့ မဟုတ်ဘဲ အကြာကြီးနေထိုင်ရန် မြို့သို့လာရောက်ကြသူများထံသို့ လိပ်စာပေးထားသည်။ (UFO၊ ၂၀၁၃)

"နယူးယောက်။ Art Navigator » Morgan Falconer

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ဤရောင်စုံလမ်းညွှန်ကိုဖွင့်လိုက်ခြင်းဖြင့်၊ ကျော်ကြားသောနယူးယောက်ပြတိုက်များတွင် ချစ်စဖွယ်သိမ်းဆည်းထားသည့် ကမ္ဘာ့အနုပညာလက်ရာများ၏ အချမ်းသာဆုံးစုဆောင်းမှုများကို ကြည့်ရှုမှသာ New York သို့ ခရီးထွက်ရကျိုးနပ်ကြောင်း သင်ရှင်းလင်းစွာနားလည်ပါသည်။ သေချာတာကတော့ မင်းနဲ့အတူ အနုပညာလမ်းကြောင်းပြသမားကို ယူသင့်ပါတယ်။ ပထမဦးစွာ၊ ၎င်း၏အဆင်ပြေသောပုံစံကြောင့်၊ ၎င်းသည် သင့်အား ခြေလျင်လျှောက်ရန် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်ဘဲ၊ ဒုတိယအနေနှင့် ၎င်း၏မြေပုံများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကို အသုံးပြု၍ သင်စိတ်ဝင်စားသောအရာကို အတိအကျရှာဖွေတွေ့ရှိမည်မဟုတ်သည့်အပြင်၊ နောက်ဆုံးတွင် အဖိုးတန်အချက်အလက်များအပြင်၊ art navigator သည် သင့်အား ကမ္ဘာ့အနုပညာသမိုင်း၏ အကျဉ်းချုပ်ကို ပေးလိမ့်မည်။ အကယ်၍ သင်သည် မကြာမီအချိန်မရွေး သမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်၍ ပျံသန်းရန် အစီအစဉ်မရှိပါက၊ သင်သည် စာအုပ်ပါ အလွန်ကောင်းမွန်သော သရုပ်ဖော်ပုံများကို ကြည့်ရှုပြီးနောက်၊ ပါဝင်သော New York ပြတိုက်များနှင့် ပြခန်းများ၏ ဝဘ်ဆိုက်များသို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ (သူတို့၏လိပ်စာများကို အဆင်ပြေစွာ အုပ်စုဖွဲ့ထားသည်)၊ စုဆောင်းမှု၏အဓိကပုလဲများ။ (ဆင်ဘတ်၊ ၂၀၁၄)

«အရှေ့အလယ်ပိုင်း: ဝေးနှင့်ကျယ်ပြန့်» Semyon Pavlyuk

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ကုန်းတွင်းပိုင်းတူရကီ၊ ဆီးရီးယား၊ အီရန် — ကျောပိုးအိတ်ပါသော အခမဲ့ခရီးသွားတစ်ဦးအတွက် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ပြီး ကြောက်စရာကောင်းပုံရသည်။ သို့သော်၊ ပထဝီဝင်ပညာရှင် Semyon Pavlyuk သည် မရင်းနှီးသောယဉ်ကျေးမှုကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းသည် လက်တွေ့မြင်ကွင်းမှသာမက အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိနေ့စဉ်ဘဝပုံရိပ်များမှပါ ထူးခြားသောအထင်အမြင်များဖြင့် လျော်ကြေးပေးကြောင်း ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံမှ သရုပ်ပြသည်။ စျေးပေါတဲ့ဟိုတယ်ခေါင်မိုးပေါ်မှာ တစ်ညတာ ကုန်ဆုံးနိုင်ပြီး ကားမောင်းသူက ဘဝအကြောင်းပြောပြရုံသာမက အိမ်ကိုလည်း လက်ဖက်ရည်သောက်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ အန်ကာရာမှတစ်ဆင့် အစ္စတန်ဘူလ်မှ၊ အီရန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း (Qom၊ Isfahan၊ Shiraz)- ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော «ခရီးသွားစာအုပ်» တွင် - စွန့်စားသူများအတွက် သွေးဆောင်မှုနှင့် အိမ်သူအိမ်သားများအတွက် စာနာမှု ပျော်ရွှင်မှု။ (Kitoni၊ 2009)။

ဆက်ဖတ်ရန်:

"လူစိမ်းတစ်ယောက်။ ခရီးသွားစကားပြေ » Alexander Genis

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

Alexander Genis ၏ ခရီးသွားမှတ်စုများသည် စားပွဲတင်စကားပြောခြင်းအနုပညာသာမက ဒေလီရှိ အံဝင်ခွင်ကျမင်္ဂလာဆောင်ဆင်များအကြောင်း၊ စပိန် “အချိန်စက်”— ဝေးကွာသောကနေဒါအိုင်တွင် ငါးဖမ်းခြင်း၊ ထူးခြားဆန်းပြားသောငါးဖမ်းခြင်း၊ ဂျပန်မြေအောက်ရထားနှင့် Hudson ကြက်တူရွေးများအကြောင်း ဖော်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ပါ။ နံပါတ်၊ ဤသည်ကား ခရီး၏ ဒဿန၊ စိတ်၊ စိတ်၊ ကိုယ်၊ Genis သည် စကြဝဠာ၏ အတိုင်းအတာအထိ ဖော်ပြထားသည့် နေရာ၏ နယ်နိမိတ်များကို တွန်းပို့သည့် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုများနှင့်အတူ သတိပြုမိသော မြင်ကွင်းများနှင့် အသေးစိတ်အချက်များအားလုံးကို အမြဲမပြတ် တွဲလျက် ရှိပါသည်။ အဆုံးတွင်၊ အရာအားလုံးသည် လူတစ်ဦးနှင့် သူ့အကြောင်း စကားပြောဆိုမှုဆီသို့ တစ်ဖန်ကျလာသည်။ အကြောင်းမှာ ခရီးသွားခြင်းသည် “မိမိကိုယ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏ အတွေ့အကြုံတစ်ခု၊ ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခရီးဖြစ်သည်။ ရှုခင်းထဲတွင် သူ့ကိုယ်သူ မြှုပ်နှံထားခြင်းဖြင့် စာရေးသူက ၎င်းကို ထာဝရ ပြောင်းလဲစေပါသည်။ Alexander Genis ရေးသော စာစီစာကုံးများ— သူအမြဲတမ်းပြောင်းလဲနေသော ရှုခင်းများပါသည့် ရောင်စုံ ပို့စကတ်များ။ (UFO၊ 2011)

"ရုရှားစာပေမဏ္ဍိုင်" Vladimir Novikov

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

Pushkin ၏ကလေးဘဝနှင့် Turgenev ၏လူငယ်တို့သည်ထိုအရပ်၌အောင်မြင်ခဲ့သည်။ Baratynsky သည် ၎င်း၏ မမျှော်လင့်ထားသော ဗိသုကာစွမ်းရည်များကို ထိုနေရာတွင် သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ အကောင်းဆုံး ရုရှားစာရေးဆရာတွေက စာရေးတာ၊ လမ်းလျှောက်တာ၊ ငါးဖမ်းတာ၊ အဲဒီမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တွေ့တယ်။ Philologist နှင့် စာရေးဆရာ ဗလာဒီမာနိုဗစ်ကော့ဗ် သည် Pushkin's Mikhailovsky နှင့် Lermontov's Tarkhan မှ Gumilyov's Slepnev နှင့် Nabokov's Rozhdestveno တို့အတွက် လမ်းညွှန်ချက်တစ်ရပ်ကို ပြုစုခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ ငါတို့ရှေ့မှာ “စာပေလေ့လာရေးခရီး”—ရွှေခေတ်ကနေ ငွေခေတ်အထိ— အချစ်ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ နေ့စဉ်ပုံတိုပတ်စတွေနဲ့အတူ ဖတ်စာအုပ်ထဲက အချက်အလက်တွေ၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်မဟုတ်တဲ့ ဒဏ္ဍာရီတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဤအတိုကောက် ပုံကြမ်းများသည် «သီတင်းကျွတ်ပိတ်ရက် ခရီးသွားခြင်း» ပရိသတ်များအတွက် အထူးစိတ်ဝင်စားပါလိမ့်မည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ရုရှားစာရေးဆရာများ၏အိမ်ခြံမြေများသည်ထိုကဲ့သို့သောခရီးစဉ်များအတွက်အကောင်းဆုံးလမ်းကြောင်းများဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ (Lomonosov၊ 26)

"ငါတို့အများကြီးခရီးသွားခဲ့တယ် ... " Elena Lavrentieva

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

လွန်ခဲ့သောနှစ်တစ်ရာက ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးစုများသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ထက် စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိဘဲ အခြားနိုင်ငံများတွင် အနားယူသွားကြသည်။ အထူးသဖြင့် အနုပညာရှင်၊ အနုပညာရှင် စာရေးဆရာတွေ ခရီးထွက်လေ့ရှိတယ်။ ၎င်းတို့၏ ဒိုင်ယာရီများနှင့် စာများ၊ ထူးခြားသော ဓာတ်ပုံများ၊ ပို့စကတ်များနှင့် ဘရိုရှာများသည် ဤအယ်လ်ဘမ်ကို ဆွဇ်အဲလ်ပ်တောင်တန်းများ၊ အာရှစျေးဆိုင်များနှင့် ပြင်သစ်ရီဗီယာတို့နှင့်အတူ ဖြည့်သွင်းထားသည်။ ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် ဖက်ရှင်၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ဟင်းလျာနှင့် ဓလေ့ထုံးစံများ—ဒေသခံများနှင့် အခြားလာရောက်လည်ပတ်သည့် ခရီးသွားများ နှစ်မျိုးလုံး—“စွဲမက်ဖွယ်အသွင်အပြင်နှင့် ရွှင်လန်းသောအမေရိကန်လူမျိုးများ—⁠နှင့်ပတ်သက်သည့် စူးစမ်းလေ့လာမှုများလည်း အပြည့်ရှိသည်။ ငါသူတို့ကို အရမ်းကြိုက်တယ် ဒါပေမယ့် ဒီလူကြီးတွေက အခန်းထဲမှာ ဘာလို့ ခြေထောက်တွေကို ခေါင်းပေါ်တင်ပြီး မတော်တရော် ထိုင်နေတာလဲ။ သူတို့မှာ အုပ်ချုပ်မှု မရှိဘူးလား။” (Eterna၊ 2011)။

ဆက်ဖတ်ရန်:

“ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရှာတယ်။ Jean Beliveau မှ ကမ္ဘာမြေကို လျှောက်လှမ်းခဲ့သူ၏ ဇာတ်လမ်း

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

“ပြေး၊ တောတောင်၊ ပြေး”၊ အသက် ၄၅ နှစ်အရွယ် ဖခင်၏ သားသမီးများသည် အမေရိက သို့မဟုတ် ကနေဒါသာမက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးသို့ လှည့်ပတ်ပြေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော ထေ့ငေါ့ငေါ့ငေါ့ဖြင့် သတိပေးခဲ့သည်။ အလုပ်ပြဿနာတွေကနေ ထွက်ပြေးတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူ့ဘဝကို အကြီးအကျယ်ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ စီစဉ်နေတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒါပေမယ့် Canadian Jean Beliveau ကတော့ လုပ်ခဲ့တယ်။ 45 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Montreal မှထွက်ပြေးပြီး 2000 နှစ်အကြာတွင်ပြန်လာခဲ့သည်။ မှန်ပါသည်၊ တစ်ချိန်ချိန်တွင် သူသည် အပြေးမှ လမ်းလျှောက်ခြင်းသို့ ပြောင်းခဲ့သည်၊ သို့သော် ဤအရာ၏ အနှစ်သာရကို မပြောင်းလဲခဲ့ပေ- လူတစ်ယောက်တည်း၊ သုံးဘီးလှည်းနှင့် သူ့အကောင့်တွင် ပမာဏနည်းသော ငွေပမာဏဖြင့် တိုက်ကြီးတစ်ခွင်သို့ ခရီးထွက်ခဲ့ပြီး ဖော်ပြခဲ့သည်။ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲမှာ သူ့ရဲ့ခရီး။ ဒီနေ့၊ ခရီးသွားတိုင်း လေယာဉ်ပေါ်တက်ပြီး နာရီအနည်းငယ်အတွင်း အိမ်ပြန်နိုင်တဲ့အခါ၊ ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး စိတ်ကျေနပ်စရာ၊ သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ Canadian Odyssey ရဲ့ ရွေးချယ်မှုဟာ အထူးလေးစားဖို့ကောင်းပါတယ်။ (မန်း၊ Ivanov & Ferber၊ 11)

“စတော့ဟုမ်း။ ပျော်စရာခရီး» Alexander Balashov

လမ်းမှာခေါ်တဲ့ စာအုပ် ၁၄ အုပ်

ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏မြို့တော်သို့ ကလေးများအတွက် ဂိမ်းလမ်းညွှန်သည် တကယ့်ခရီးစဉ်တွင် အသုံးဝင်လိမ့်မည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် သင့်အား စတော့ဟုမ်းသို့ virtual trip ဖြစ်အောင် ကူညီပေးပါမည်။ ဥပမာ၊ မင်းအဖေနဲ့ မြို့ကန်ပေါင်တလျှောက် စက်ဘီးစီးပြီး သစ်ကြံပိုးခေါက်ကို အဆာပြေစားပြီး မင်းအမေဆီ စာတိုတစ်စောင်ပို့ရင် (cipher နဲ့တွဲထားတာပါ) မင်းက တကယ့် ဆွီဒင်ကလေးတစ်ယောက်လို ခံစားရလိမ့်မယ်။ စကားမစပ်၊ ဆွီဒင်ကလေးများသည် Tom Tit စမ်းသပ်မှုပြတိုက်တွင်ကဲ့သို့ စမ်းသပ်မှုကို နှစ်သက်ကြသည်။ မီးတောင်ငယ်တစ်ခုကို စုစည်းပြီး ဂျင်းပေါင်မုန့် ကွတ်ကီးဖုတ်၊ ခရီးကြမ်းတွင် ဗိုက်ကင်းတစ်ဦးကို စုရုံးကာ တော်ဝင်နန်းတော်ကို ရှာဖွေနိုင်သည်- စတော့ဟုမ်းအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ လမ်းညွှန်တွင် အလုပ်များစွာရှိသည်။ ပြီးတော့ မိဘတွေက အဲဒီလမ်းတလျှောက် ခရီးလမ်းကို လိုက်လုပ်မယ်။ (မန်း၊ Ivanov & Ferber၊ 2015)

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave