မင်းအသံက ဘာပြောတာလဲ။

သင့်ကိုယ်ပိုင်အသံကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။ သူနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းသည် သင်ကိုယ်တိုင်နှင့် တစ်ထပ်တည်းဖြစ်ကြောင်း နာမည်ကျော် ပြင်သစ်ဖုန်းပညာရှင် Jean Abitbol က ပြောကြားခဲ့သည်။ အထူးကု၏အလေ့အကျင့်မှဖြစ်ရပ်မှန်များနှင့်ကောက်ချက်။

အမျိုးသမီးငယ်က “ကြားလား။ ငါ့မှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် ဖုန်းခေါ်တဲ့ အသံနက်ကြီးရှိတယ်။ အိုကေ၊ ငါက ရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အလုပ်အတွက် ကောင်းပါတယ်၊ ကိစ္စတိုင်းနီးပါးကို ငါအနိုင်ရတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီအသံက ဘဝမှာ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။ ပြီးတော့ ငါ့သူငယ်ချင်းက မကြိုက်ဘူး!"

သားရေဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ဆံပင်တိုတို၊ ကျီးကန်း လှုပ်ရှားမှုများ… အမျိုးသမီးသည် ခပ်ကြမ်းကြမ်း အသံခပ်မာမာဖြင့် ပြောသည့်အချက်ကို ပြန်သတိရသည်- သန်မာသော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများနှင့် ဆေးလိပ်အလွန်အကျွံသောက်သူများတွင် ထိုကဲ့သို့ အသံများထွက်နေသည့် လူငယ်တစ်ဦးကိုလည်း သတိရစေသည်။ Phoniatrist သည် သူမ၏ အသံကြိုးများကို စစ်ဆေးကြည့်ရာ အနည်းငယ် ရောင်ရမ်းခြင်းသာ တွေ့ရပြီး ဆေးလိပ် အလွန်အကျွံ သောက်သူများတွင် အမြဲလိုလို တွေ့ရတတ်ပါသည်။ သို့သော် လူနာသည် သူမ၏ “အထီး” သစ်သားကို ပြောင်းလဲရန် ခွဲစိတ်မှုပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Jean Abitbol က သူမအား ငြင်းဆိုခဲ့သည်- ခွဲစိတ်မှုအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ညွှန်ပြချက်များ မရှိသည့်အပြင်၊ အသံပြောင်းလဲမှုသည် လူနာ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ပြောင်းလဲစေကြောင်း သူသေချာသည်။ Abitbol သည် အသံခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာ နယ်ပယ်တွင် ရှေ့ဆောင်တစ်ဦး၊ မျက်စိရောဂါဗေဒပညာရှင်၊ Phoniatrist တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် Dynamics နည်းလမ်းဖြင့် Vocal Research ကို ရေးသားသူဖြစ်သည်။ သူမ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် အသံသည် လုံးဝလိုက်ဖက်သည်ဟု ဆရာဝန်ထံမှ ကြားသိရသဖြင့် အမျိုးသမီးရှေ့နေက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

တစ်နှစ်နီးပါးကြာပြီးနောက်တွင်၊ အဝါနုရောင်ရှိသော ၀တ်ရုံဝတ်ဖြင့် ပုခုံးရှည်ဆံပင်ရှိသည့် မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ ရုံးခန်းထဲတွင် စူးစူးရှရှ ဆိုပရာနို ဆိုပရာနိုတစ်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ အစပိုင်းတွင်၊ Abitbol သည် ၎င်း၏လူနာဟောင်းကိုပင် အသိအမှတ်မပြုခဲ့ဘဲ၊ သူမသည် အခြားဆရာဝန်ကို ခွဲစိတ်ရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး အထူးကုသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော အလုပ်တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အသံအသစ်တစ်ခုက အသွင်အပြင်အသစ်ကို တောင်းဆိုပြီး အမျိုးသမီး၏အသွင်အပြင်သည် အံ့ဩလောက်အောင် ပြောင်းလဲသွားသည်။ သူမသည် ကွဲပြားလာသည်- ပို၍ မိန်းမဆန်ပြီး ပျော့ပျောင်းလာသော်လည်း၊ ဤပြောင်းလဲမှုများသည် သူမအတွက် ဘေးဥပဒ်တစ်ခုဖြစ်လာသည်။

“ငါ့အိပ်ယာထဲမှာ ငါ့ရဲ့ နက်နဲတဲ့ အသံဟောင်းနဲ့ ပြောနေတယ်” ဟု ဝမ်းနည်းစွာ ဝန်ခံခဲ့သည်။ – တကယ်တော့၊ သူမဟာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေ ဆုံးရှုံးစပြုနေပါပြီ။ ငါနည်းနည်းအကူအညီမဲ့ဖြစ်လာတယ်၊ ဖိအားကင်းမဲ့တယ်၊ ထေ့ငေါ့တယ်၊ ငါကလူတစ်ယောက်ကိုမကာကွယ်ဘဲ၊ တစ်ချိန်လုံးကိုယ့်ကိုယ်ကိုကာကွယ်နေတယ်လို့ခံစားရတယ်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အသိအမှတ်မပြုဘူး။"

Renata Litvinova၊ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာ၊ သရုပ်ဆောင်၊ ဒါရိုက်တာ

ငါ့အသံနဲ့ ငါအရမ်းကောင်းတယ်။ ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် အနည်းနှင့်အများ နှစ်သက်သော အနည်းငယ်မျှသာ ဖြစ်နိုင်သည်။ ငါ အဲဒါကို ပြောင်းနေတာလား။ ဟုတ်တယ်၊ လျောက်ပတ်တယ်- ငါပျော်နေတဲ့အခါ ပိုမြင့်တဲ့လေသံနဲ့ ငါပြောနေပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားစိုက်ထုတ်လိုက်တာနဲ့ ငါ့အသံက ဘေ့စ်ထဲကို ရုတ်တရက်ရောက်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် အများသူငှာ နေရာတွေမှာ သူတို့က ငါ့အသံကို အရင်မှတ်မိရင် ငါမကြိုက်ဘူး။ ငါထင်တယ်- "သခင်၊ မင်းငါ့ကို အသံထွက်နဲ့သာ မှတ်မိနိုင်လောက်အောင် ကြောက်စရာကောင်းနေသလား"

ထို့ကြောင့် အသံသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ၊ အသွင်အပြင်၊ စိတ်ခံစားမှုများနှင့် အတွင်းကမ္ဘာတို့နှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေပါသည်။ “အသံသည် နာမ်ဝိညာဉ်နှင့် ခန္ဓာကိုယ်၏ အဂ္ဂိရတ်ပညာဖြစ်သည်” ဟု ဒေါက်တာ Abitbol က ရှင်းပြပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ရရှိခဲ့သော အမာရွတ်များကို ချန်ထားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်ရှုခြင်း၊ ခေတ္တရပ်ခြင်းနှင့် စကားပြောသံများဖြင့် ၎င်းတို့အကြောင်း သင်လေ့လာနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အသံသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ထင်ဟပ်စေရုံသာမက ၎င်း၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ မှတ်တမ်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကိုယ်ပိုင်အသံကို မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောတဲ့အခါ လည်မျိုနဲ့ အသံကြိုးတွေကို စစ်ဆေးကြည့်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ လူနာရဲ့ အတ္ထုပ္ပတ္တိ၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမှု၊ စရိုက်လက္ခဏာနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကျွန်တော် စိတ်ဝင်စားပါတယ်။

အသံနဲ့ စိတ်နေစိတ်ထား

ဖြစ်ချင်တော့၊ လူတော်တော်များများက သူတို့ကိုယ်ပိုင်အဖြေစက်မှာ တာဝန်စာကြောင်းတစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်တဲ့အခါ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုနဲ့ ရင်းနှီးကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ယဉ်ကျေးမှုက ဘယ်မှာလဲ။ Alina သည် အသက် 38 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး PR အေဂျင်စီကြီးတစ်ခုတွင် တာဝန်ရှိသောရာထူးတစ်ခုရရှိထားသည်။ တစ်ခါက တိပ်ခွေထဲမှာ သူမကိုယ်တိုင် ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူမ ထိတ်လန့်သွားတယ်- “ဘုရား၊ ရယ်လိုက်တာ။ PR ဒါရိုက်တာမဟုတ်သော်လည်း အချို့သောသူငယ်တန်း။

Jean Abitbol က ဤသို့ဆိုသည်– ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ယဉ်ကျေးမှုလွှမ်းမိုးမှု၏ ရှင်းလင်းသောဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော အနှစ်ငါးဆယ်က ပြင်သစ်ချန်ဆန်နှင့် ရုပ်ရှင်လောကမှ ကြယ်ပွင့်များကဲ့သို့ စူးစူးရှရှ အသံထွက်မြင့်သော အသံကို Arletty သို့မဟုတ် Lyubov Orlova သည် ပုံမှန်အားဖြင့် အမျိုးသမီးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။ Marlene Dietrich ကဲ့သို့ နိမ့်ကျပြီး တောက်ပြောင်သော အသံဖြင့် မင်းသမီးများသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အသွင်အပြင်ကို ပုံဖော်ထားသည်။ “ယနေ့၊ အမျိုးသမီးခေါင်းဆောင်တစ်ဦးသည် အောက်ပိုင်းသစ်သားရှိခြင်းသည် ပိုကောင်း၏” ဟု အသံပညာရှင်က ရှင်းပြသည်။ "ဒီမှာတောင် လိင်မညီမျှမှုတွေ ရှိနေပုံရတယ်။" သင့်အသံနှင့် သင့်ကိုယ်သင် လိုက်လျောညီထွေစွာ နေထိုင်ရန်၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျွန်ုပ်တို့အား အချို့သော အသံကြိမ်နှုန်းများကို စံနမူနာပြုစေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ စံနှုန်းများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်။

Vasily Livanov၊ သရုပ်ဆောင်

ငယ်ငယ်တုန်းက အသံက မတူဘူး။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၄၅ နှစ်လောက်က ရိုက်ကူးရေးလုပ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အခုသူပြန်ကောင်းသွားပြီ။ အသံသည် လူတစ်ဦး၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ တစ်ကိုယ်ရေ စရိုက်ကို ဖော်ပြနေခြင်းဖြစ်သည်ကို ကျွန်တော် သေချာပါသည်။ Carlson၊ Crocodile Gena၊ Boa constrictor ဇာတ်ကောင်အမျိုးမျိုးကို အသံထွက်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်၏အသံကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာနှင့် သက်ဆိုင်နေပြီဖြစ်သည်။ အလွယ်တကူ မှတ်မိနိုင်သော အသံသည် ကျွန်ုပ်အား အထောက်အကူ ပြုပါသလား။ ဘဝမှာ တခြားအရာက လူတွေကို လေးစားချစ်ခင်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။ ပြီးတော့ ဒီခံစားချက်တွေကို ဘယ်အသံက ဖော်ပြတယ်ဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး။

Alina ၏ပြဿနာသည် ဝေးကွာသည်ဟုထင်ရသော်လည်း Abitbol သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသံသည် ဒုတိယလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာလက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးသည်။ University of Albany မှ Dr. Susan Hughes ဦးဆောင်သော အမေရိကန် စိတ်ပညာရှင် များသည် မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် erotic ဟု ထင်မြင်သော အသံရှိသူ များသည် ပို၍ တက်ကြွသော လိင်မှုဘဝကို ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင့်အသံသည် သင့်အသက်အရွယ်အတွက် ကလေးဆန်လွန်းပါက၊ သင် ကြီးပြင်းလာချိန်တွင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ အသံကြိုးများသည် သင့်လျော်သောဟော်မုန်းပမာဏကို မရရှိခဲ့ပါ။

ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော သူဌေးတစ်ဦးသည် ကလေးဆန်ပြီး စူးစူးရဲရဲ အသံဖြင့် ပြောတတ်သည် - လုပ်ငန်းတစ်ခုအား စီမံခန့်ခွဲခြင်းထက် ထိုသို့သော အသံဖြင့် ကာတွန်းများကို အသံပြုခြင်းသည် ပိုကောင်းပါသည်။ “သူတို့ရဲ့အသံကြောင့်၊ ဒီလိုအမျိုးသားတွေဟာ မကြာခဏဆိုသလို သူတို့ကိုယ်သူတို့ မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို လက်မခံကြဘူး” ဟု ဒေါက်တာ Abitbol က ဆက်လက်ပြောပြသည်။ - အသံအထူးကုဆရာဝန် သို့မဟုတ် အရိုးအထူးကုဆရာ၏အလုပ်မှာ အသံသေတ္တာထဲတွင် ထည့်သွင်းပြီး ၎င်းတို့၏အသံစွမ်းအားကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ နှစ်လ သို့မဟုတ် သုံးလကြာပြီးနောက်၊ သူတို့၏ စစ်မှန်သောအသံသည် “ဖြတ်တောက်” သွားပြီး၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို ပို၍နှစ်သက်သည်။

မင်းအသံက ဘယ်လိုလဲ။

လူတစ်ဦး၏အသံနှင့်ပတ်သက်ပြီး မကြာခဏ တိုင်ကြားချက်မှာ “အသံမရှိ” သောကြောင့် လူတစ်ဦးသည် မကြားနိုင်ပေ။ “အခန်းတစ်ခန်းမှာ လူသုံးယောက်စုမိရင် ပါးစပ်ဖွင့်ဖို့က ကျွန်တော့်အတွက် အသုံးမဝင်ပါဘူး” ဟု လူနာက တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုတွင် ညည်းညူခဲ့သည်။ "မင်းတကယ်ကြားချင်တာလား" - ဓါတ်ပုံပညာရှင်ကပြောပါတယ်။

Vadim Stepantsov၊ ဂီတပညာရှင်

ငါနဲ့ ငါ့အသံ- ငါတို့က လိုက်ဖက်တယ်၊ ငါတို့က သဟဇာတပဲ။ အထူးသဖြင့် သူဖုန်းထဲမှာ အသံကြားနေချိန်တွေမှာ သူ့ရဲ့ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အသံတွေ၊ လိင်စိတ်တွေအကြောင်း ပြောပြပါတယ်။ ဒီဥစ္စာကို ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မသုံးဘူး။ အသံပိုင်းအလုပ် များများစားစား မလုပ်ခဲ့ဘူး၊ ရော့ခ် နှင့် ရိုးလ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့ အစမှာ အသံကြမ်းမှာ ပိုပြီး အသက်၊ စွမ်းအင်နဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် တချို့လူတွေက သူတို့ရဲ့ အသံကို ပြောင်းသင့်တယ် – အမျိုးသားတော်တော်များများက သူတို့အတွက် လုံးဝ မသင့်လျော်တဲ့ အသံတွေ ရှိတယ်။ Kim Ki-Duk ၊ ရုပ်ရှင်တစ်ကားတွင်၊ ဓားပြသည် တစ်ချိန်လုံး နှုတ်ဆိတ်နေပြီး ဇာတ်သိမ်းခန်းတွင်သာ စကားလုံးအချို့ကို ပြောနေပါသည်။ ပြီးတော့ catharsis ချက်ခြင်းဝင်လာတဲ့ ပါးလွှာပြီး ယုတ်မာတဲ့အသံမျိုး သူထွက်လာတယ်။

ဆန့်ကျင်ဘက်ကိစ္စ- လူတစ်ဦးသည် ၎င်း၏ “သံခရာသံဘေ့စ်” ဖြင့် စကားဆွယ်သူများကို စာသားအတိုင်း နစ်မြုပ်စေပြီး မေးစေ့ကို တမင်နှိမ့်ချကာ (ပိုကောင်းတဲ့ ပဲ့တင်ထပ်သံအတွက်) သူလုပ်ပုံလုပ်နည်းကို နားထောင်ပါ။ “မည်သည့် otolaryngologist မဆို အတုအယောင် အသံကို အလွယ်တကူ မှတ်မိနိုင်သည်” ဟု Abitbol ကဆိုသည်။ - များသောအားဖြင့်၊ ဤအရာအတွက် ၎င်းတို့၏ ခွန်အားကို သရုပ်ပြရန် လိုအပ်သော အမျိုးသားများ။ သူတို့သည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝသစ်သားကို အဆက်မပြတ် “အတု” လုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို မကြိုက်တော့ပါ။ ရလဒ်အနေနဲ့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဆက်ဆံရေးမှာလည်း ပြဿနာတွေ ရှိတယ်။

အခြားဥပမာတစ်ခုမှာ သူတို့၏အသံသည် အခြားသူများအတွက် တကယ့်ပြဿနာဖြစ်လာကြောင်း မသိကြသူများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အသနားခံခြင်းကို ဂရုမစိုက်ဘဲ အသံတိုးတိုးတိတ်တိတ်ဖြင့် အသံမလျှော့ကြဘဲ မခံမရပ်နိုင် ပြောဆိုနေကြသည့် ကုလားထိုင်၏ ခြေထောက်များကိုပင် ဖြေလျော့နိုင်သည့် “အော်သံများ” များဖြစ်သည်။ “မကြာခဏဆိုသလို ဒီလူတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဒါမှမဟုတ် တခြားသူတွေကို သက်သေပြချင်ကြတယ်” ဟု ဒေါက်တာ Abitbol က ရှင်းပြသည်။ – သူတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ- “မင်းဒီလိုပြောတဲ့အခါ မင်းကို ငါနားမလည်ဘူး” သို့မဟုတ် “တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအသံက ငါ့ကို ပင်ပန်းစေတယ်”။

Leonid Volodarsky၊ တီဗီနှင့် ရေဒီယိုတင်ဆက်သူ

ငါ့အသံက ငါ့ကို လုံးဝစိတ်မဝင်စားဘူး။ အချိန်တစ်ခုရှိတော့ ရုပ်ရှင်ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းမှာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး အခုအချိန်မှာတော့ သူတို့က ကျွန်မရဲ့အသံနဲ့ ပထမဆုံး ကျွန်မကို မှတ်မိကြပြီး နှာခေါင်းပေါ်က အဝတ်တံအကြောင်း အဆက်မပြတ်မေးကြတယ်။ ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။ ကျွန်ုပ်သည် အော်ပရာအဆိုတော်မဟုတ်ပါ၊ အသံသည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ သမိုင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာတယ်လို့ သူတို့ကပြောကြတယ်။ ကောင်းပြီ၊ ပြီးတော့ ငါ ဒီနေ့ အသက်ရှင်တယ်။

ကျယ်လောင်စူးရှသော အသံများ သည် အလွန်ပင် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ရပါသည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ otolaryngologist၊ phoniatrist နှင့် orthophonist ၏ပါဝင်မှုဖြင့် "အသံပြန်လည်သင်ကြားခြင်း" သည်ကူညီနိုင်သည်။ အသံကို ထိန်းချုပ်ရန် သင်ကြားပေးမည့် သရုပ်ဆောင် စတူဒီယိုရှိ အတန်းများ၊ choral သီဆိုခြင်း, သင်အခြားသူများ၏စကားကိုနားထောငျဖို့သင်ယူရှိရာ; သစ်သားကိုသတ်မှတ်ရန်နှင့် ... သင်၏ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကိုရှာဖွေရန် vocal သင်ခန်းစာများ။ “ဘယ်လိုပြဿနာပဲဖြစ်ပါစေ၊ အမြဲတမ်းဖြေရှင်းနိုင်ပါတယ်” ဟု Jean Abitbol ကဆိုသည်။ “ထိုအလုပ်၏ အဆုံးစွန်သောပန်းတိုင်မှာ သင့်ကိုယ်တွင်းရှိကဲ့သို့ ကောင်းမွန်ပြီး သဘာဝအတိုင်း “အသံဖြင့်” စာသားအတိုင်း ခံစားရန်ဖြစ်သည်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave