Chernyshevsky သည် ဆိုက်ဘေးရီးယားပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော သက်သတ်လွတ်သမားဖြစ်သည်။

ရုရှားတွင် အစာရှောင်သည့်ကာလတွင် အသားမပါသော အစာစားသည့် အစဉ်အလာရှိသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ 1890 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် အနောက်နိုင်ငံများတွင် ပေါ်ထွန်းခဲ့သော ခေတ်သစ်သက်သတ်လွတ်စားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ယခု ထူးထူးခြားခြား ပြန်လည်ဆန်းသစ်မှုကို ကြုံတွေ့နေရပြီး ၁၉၁၇ ခုနှစ်များအတွင်းသာ သူမထံ ရောက်လာခဲ့သည်။ LN Tolstoy ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ AN Beketov နှင့် AI Voeikov ကဲ့သို့သောသိပ္ပံပညာရှင်များ၏လုပ်ဆောင်မှုများကြောင့်ပထမကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီရုရှားတွင်အားကောင်းသောသက်သတ်လွတ်လှုပ်ရှားမှုကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ မော်ကွန်းတိုက် ပစ္စည်းများ အခြေခံ၍ သူ၏ ဇာတ်လမ်းကို ပထမဆုံး အကြိမ်အဖြစ် အသေးစိတ် ရေးထားသည့် စာအုပ်တွင် ထင်ရှားပါသည်။ သက်သတ်လွတ်အတွေးအမြင်၏ပဲ့တင်ထပ်မှုကို Leskov၊ Chekhov၊ Artsybashev၊ V. Solovyov၊ Natalia Nordman၊ Nazhivin၊ Mayakovsky နှင့် Paolo Trubetskoy၊ Repin၊ Ge နှင့် အခြားအနုပညာရှင်များစွာ၏ လက်ရာများတွင် ပြသထားသည်။ သက်သတ်လွတ်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၊ စားသောက်ဆိုင်များ၊ မဂ္ဂဇင်းများ၊ သက်သတ်လွတ်စားခြင်းအပေါ် ဆရာဝန်များ၏ သဘောထားကို ပုံဖော်ထားသည်။ သက်သတ်လွတ်အယူအဆများသည် "သိပ္ပံနည်းကျ Utopia" နှင့် "သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်" တွင်သာဆက်လက်တည်ရှိနေသောအခါတွင်၎င်း၏ဖိနှိပ်မှုခံရသည်အထိဤလှုပ်ရှားမှု၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်လမ်းကြောင်းများကိုခြေရာခံနိုင်သည်။


NG Chernyshevsky

“ဤစာအုပ်သည် သက်သတ်လွတ်စားသူများ (L. Tolstoy, N. Chernyshevsky, I. Repin, etc.)” – ဤစာအုပ်သည် 1992 ခုနှစ်တွင် ကြေငြာချက်ဖြစ်သည်။ ရုရှားတွင် သတ်သတ်လွတ်စားခြင်း။ (NK-92-17/34၊ ရည်ရွယ်ထားသောစောင်ရေ – 15၊ ထုထည် – 000 ပုံနှိပ်စာရွက်များ) ဖြစ်နိုင်ခြေအရတော့ စာအုပ်က နေ့အလင်းရောင်ကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး၊ အနည်းဆုံး အဲဒီခေါင်းစဉ်အောက်မှာ မရှိခဲ့ဘူး။ NG Chernyshevsky (7 – 1828) သည် သက်သတ်လွတ်စားသူဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုခြင်းက သူ၏လူမှုရေး-ယူတိုပီယံဝတ္ထုကို ဖတ်ရှုသူများကို အံ့သြစေနိုင်သည်။ ဘာလုပ်မလဲ? မသင်မနေရ ကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်။ ဒါပေမယ့် 1909 မှာ IN အမှန်မှာ၊ အောက်ပါမှတ်ချက်ကို ဖတ်နိုင်သည်-

“အောက်တိုဘာ ၁၇။ Nikolai Grigorievich ကွယ်လွန်ခြင်း နှစ်ဆယ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည် [sic!] Chernyshevsky ကို ကျင်းပခဲ့သည်။

စိတ်တူကိုယ်တူ လူတော်တော်များများက ဒီစိတ်ကြီးဟာ ငါတို့စခန်းမှာရှိတာကို မသိကြဘူး။

18 ခုနှစ်ထုတ် "Nedelya" မဂ္ဂဇင်း၏ နံပါတ် 1893 တွင် အောက်ပါတို့ကို တွေ့ရသည် (ဆိုက်ဘေးရီးယားရှိ မြောက်ဘက်စွန်းရှိ NG Chernyshevsky နှောင်းပိုင်းတွင် သက်သတ်လွတ်စားသူများအတွက် စိတ်ဝင်စားစရာအချက်)။ Nedelya သည် German organ Vegetarische Rundschau ကိုရည်ညွှန်းပြီး “Yakutsk အနီးရှိ Kolymsk ရှိ Siberia တွင်၊ What Is To Be Done ဝတ္ထုရေးသားသူသည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသည်မှာ ၁၅ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော သူသည် သူကိုယ်တိုင် စိုက်ပျိုးထားသည့် ဥယျာဉ်ငယ်လေးကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ သူသည် အလွန်အာရုံစိုက်ပြီး သူ၏အပင်များ၏ကြီးထွားမှုကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုသည်။ ဥယျာဉ်၌ စိမ့်သောမြေကို သုတ်တော်မူ၏။ Chernyshevsky သည် သူကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်သည့် အစားအစာပေါ်တွင် နေထိုင်ပြီး အပင်အစားအစာများကိုသာ စားသည်။. သူသည် တော်ရုံတန်ရုံ နေထိုင်သောကြောင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံး အစိုးရက သူ့ကိုပေးသော ရူဘယ် ၁၂၀ ကို အသုံးမချပါ။

1910 ခုနှစ်ထုတ် ဂျာနယ်၏ ပထမစာစောင်တွင် "အယ်ဒီတာထံပေးစာ" ဟူသော ခေါင်းစဉ်အောက်တွင်၊ နံပါတ် ၈-၉ ပါ မှတ်စုထဲသို့ အမှားအယွင်းများ ဝင်ရောက်လာကြောင်း ဖော်ပြသော Y. Chaga မှ စာတစ်စောင်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

"ပထမအချက်မှာ Chernyshevsky သည် Kolymsk တွင်မဟုတ်ဘဲ၊ Yakutsk ဒေသ၊ Vilyuisk တွင်ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။ <...> ဒုတိယအချက်မှာ Chernyshevsky သည် Vilyuisk တွင် 15 နှစ်မဟုတ်သော်လည်း 12 နှစ်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။

သို့သော် ဤအရာအားလုံး <...> သည် အလွန်ထူးခြားသည်မဟုတ်ပေ- များစွာထင်ရှားသည်မှာ တစ်ချိန်က Chernyshevsky သည် သတိရှိ၍ တင်းကျပ်သော သက်သတ်လွတ်သမားတစ်ဦးဖြစ်သည်ဟူသော အချက်ဖြစ်သည်။ ဤနေရာ၌၊ ဤနေရာ၌၊ ဤပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသောနှစ်များအတွင်း Chernyshevsky သည် အမှန်ပင် သက်သတ်လွတ်သမားဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကို အတည်ပြုခြင်းဖြင့် Vl စာအုပ်မှ အောက်ပါကိုးကားချက်ကို ကိုးကားဖော်ပြပါသည်။ Berenshtam "နိုင်ငံရေးနှင့်နီး"; စာရေးသူသည် Vilyuysk တွင်တစ်နှစ်ခန့်နေထိုင်ခဲ့သည့်ဘေးအိမ်မှဗိုလ်ကြီး၏ဇနီးဖြစ်သူ Chernyshevsky အကြောင်းကိုဖော်ပြသည်။

“သူ (ဆိုလိုသည်မှာ Chernyshevsky) သည် အသား သို့မဟုတ် ပေါင်မုန့်အဖြူကို မစားဘဲ အနက်ရောင် ပေါင်မုန့်ကိုသာ စားသည်၊ စီရီရယ်များ၊ ငါးများနှင့် နို့များကို စားသည်…

Chernyshevsky အများစုသည် ယာဂု၊ ကောက်မုန့်၊ လက်ဖက်ရည်၊ မှို (နွေရာသီတွင်) နှင့် နို့၊ ငါးခဲများကို စားကြသည်။ Vilyuisk တွင် တောငှက်တစ်ကောင်လည်း ရှိသော်လည်း ၎င်းနှင့် ထောပတ်ကို မစားခဲ့ပေ။ သူခိုင်းတဲ့အတိုင်း ဘယ်သူ့အိမ်မှာမှ မစားဘူး။ တခါက ကျမနာမည်ရတဲ့နေ့မှာပဲ ငါးမုန့်စားတယ်။ စပျစ်ရည်ကိုမုန်း၍၊ မြင်လျှင် 'ယူသွား၊ ယူသွား' ဟု ဆို၏။ »»။

Vl ကျမ်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ Berenshtam၊ 1904 ခုနှစ်တွင် J. Chaga သည် Lena မြစ်တစ်လျှောက်ရှိရေငွေ့သင်္ဘောဖြင့်ခရီးသွားလာစဉ်တွင်ကပ္ပတိန်၏ဇနီးဖြစ်သူ Alexandra Larionovna Mogilova နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်ဟုဆိုနိုင်သည်။ သူမ၏ပထမအိမ်ထောင်တွင်သူမသည်တာဝန်ကျအရာရှိမဟုတ်သော Gerasim Stepanovich Shchepkin နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏ပထမဆုံးခင်ပွန်းသည် Chernyshevsky သည် 12 နှစ်ကြာပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသော Vilyuysk ရှိထောင်၏နောက်ဆုံးအုပ်ဖြစ်သည်။ သူမနှင့်စကားပြောဆိုမှုကို စကားလုံးအတိုချုံးပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည် (Shchepkin ၏နှုတ်ခမ်းမှအတိုချုံးကို SF Mikhalevich မှ 1905 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ ရုရှား စည်းစိမ်ဥစ္စာ) 1883 ခုနှစ်တွင် AL Mogilova (ထိုစဉ်က Shchepkina) သည် Vilyuisk တွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ သူမ၏ဇာတ်လမ်းအရ၊ မိုးလင်းမှညမိုးချုပ်အထိ ထောင်မှထွက်ခွင့်ရသော Chernyshevsky သည် တောထဲတွင် မှိုကောက်နေပါသည်။ လမ်းမရှိသော တောရိုင်းများမှ လွတ်မြောက်ရန်မှာ မေးခွန်းထုတ်စရာ မလိုတော့ပေ။ ဆောင်းရာသီတွင် ညပို၍များလာပြီး နှင်းခဲများသည် Irkutsk ထက် ပိုပြင်းထန်သည်။ အသီးအနှံတွေမရှိ၊ အာလူးတွေကို အဝေးက မိန်းမစိုးတွေက နွားစာ ၃ ရူဘယ်နဲ့ ယူလာပေမယ့် Chernyshevsky က ကုန်ကျစရိတ်ကြီးတာကြောင့် လုံးဝမဝယ်ခဲ့ပါဘူး။ သူ့မှာ စာအုပ်သေတ္တာကြီး ငါးအုပ်ရှိတယ်။ နွေရာသီတွင်၊ ခြင်များ၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်သည်- AL Mogilova က “အခန်းထဲမှာ တစ်ခုရှိတယ်၊ အမှိုက်မျိုးစုံ လျှံနေသောအိုး။ ပေါင်မုန့်ဖြူကို ယူလိုက်လျှင် ကာဗာရွက်ဖြင့် လိမ်းထားသည်ဟု သင်ထင်မြင်လာကာ ချက်ချင်းပင် အလယ်အလတ်သည် အလွန်ထူထပ်လာမည်ဖြစ်သည်။

Vl ဇာတ်လမ်းမှာ သေချာကြည့်ပါ။ Chernyshevsky ၏စာပေးစာယူတွင်ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိသည့်ဒေတာအပေါ်အခြေခံ၍ ယနေ့ Berenshtam ဖြစ်နိုင်သည်။ 1864 ခုနှစ်တွင် 1861-1862 ၏ ကျောင်းသားနှင့် လယ်သမား မငြိမ်မသက်မှုများတွင် ပါဝင်ခြင်းအပြင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် အဆက်အသွယ်ပြုလုပ်ရန်အတွက် AI Herzen နှင့် NP တို့သည် Irkutsk ငွေတွင်းများတွင် ခုနစ်နှစ်ကြာ အတင်းအကြပ်လုပ်အားပေးစေခိုင်းပြီး နောက်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ 1871 မှ 1883 ခုနှစ်အောက်တိုဘာလအထိ Irkutsk ၏အနောက်မြောက်ဘက် 450 ကီလိုမီတာအကွာတွင်ရှိသော Vilyuisk အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ 1872-1883 နှင့်ပတ်သက်သော အဆိုပါပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော Chernyshevsky ၏စာများကိုစာရေးဆရာ၏ပြီးပြည့်စုံသောလက်ရာများ၏ XIV နှင့် XV အတွဲများတွင်တွေ့နိုင်သည်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့်၊ Irkutsk သို့မေးလ်ကို နှစ်လတစ်ကြိမ်ပို့သောကြောင့် ဤစာများသည် အတော်လေးရှည်ပါသည်။ ပုံအပြည့်အစုံကို ခြယ်မှုန်းရန်အတွက် သင်သည် ထပ်ခါတလဲလဲ အနည်းငယ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။

Chernyshevsky သည် သူ့ဇနီး Olga၊ သား Alexander နှင့် Mikhail နှင့် ပြည်ပရောက်မိသားစုကို ငွေကြေးဖြင့် ပံ့ပိုးပေးသော လူသိများသော ယဉ်ကျေးမှုသမိုင်းပညာရှင် ပရော်ဖက်ဆာ AN Pypin နှင့် သူ့အတွက် အရာရာ အဆင်ပြေကြောင်း ဘယ်သောအခါမှ အာမခံချက်မပေးတော့ဘဲ၊ ဆရာဝန်လည်းမဟုတ်၊ ဆေးဝါးများတွင်လည်းမဟုတ်၊ လူအများနှင့်အသိအကျွမ်းမရှိ၊ သက်တောင့်သက်သာရှိစွာ နေထိုင်နိုင်သော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်သည် ဤနေရာတွင် ကျန်းမာရေးကို မထိခိုက်စေဘဲ ပျင်းရိခြင်းမရှိဘဲ၊ ကျွန်ုပ်၏ ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော အရသာကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော အခက်အခဲတစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ ဤနေရာတွင် နေထိုင်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဇနီးသည် Olga Sokratovna ထံသို့ ဇွန်လ 1872 ခုနှစ်အစတွင် စာရေးခဲ့ပြီး သူ့ထံလာရောက်လည်ပတ်ရန် စိတ်ကူးကို စွန့်လွှတ်ရန် သူမအား စိတ်ချယုံကြည်စွာ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ စာတိုင်းလိုလိုတွင် - သုံးရာကျော်ရှိသည် - သူကျန်းမာပြီး ဘာမျှမချို့တဲ့ကြောင်း အာမခံချက်ပေးကာ သူ့ထံ ပိုက်ဆံမပို့ခိုင်းပါ။ အထူးသဖြင့် မကြာခဏဆိုသလို စာရေးဆရာသည် ၎င်း၏ အစားအသောက်နှင့် ပြည်ပရောက်နေသော နေ့စဉ်ဘဝအခြေအနေများအကြောင်း ပြောတတ်သည်- “ကျွန်တော်က အစားအသောက်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို ရေးတယ်။ ကျွန်တော်ထင်တာက အဲဒါက ကျွန်တော်ဒီမှာ အဆင်ပြေပါ့မလားလို့ သံသယရှိနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ငါ့ဆန္ဒနဲ့ လိုအပ်ချက်အရ ငါလိုအပ်တာထက် ပိုအဆင်ပြေတယ် <...> ငါဒီမှာနေတာ၊ ဟိုတုန်းက သူတို့နေထိုင်တဲ့ ရွာတွေမှာ လူလတ်တန်းစား မြေပိုင်ရှင်တွေပဲ နေနိုင်တယ်။

အစတွင် ကိုးကားထားသော ဇာတ်လမ်းများသည် အလွမ်းဖြစ်နိုင်သည်ဟူသော ယူဆချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး Vilyuisk မှ Chernyshevsky ၏စာများသည် ငါးများသာမက အသားများပါ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုကြသည်။

1 ခုနှစ် ဇွန်လ 1872 ရက်နေ့တွင်၊ သူသည် သူ၏အစားအစာအကြောင်းကြိုးစားပေးသောကြင်နာသောမိသားစုကိုကျေးဇူးတင်ကြောင်း သူ့ဇနီးထံစာရေးခဲ့သည်– “ပထမအချက်က အသားငါးရှာရခက်တယ်” တဲ့။ အမှန်မှာ၊ ဧပြီလမှ အောက်တိုဘာလ သို့မဟုတ် နိုဝင်ဘာလအထိ အသားငါးများ မရောင်းရပါ။ "ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ [ထိုမိသားစုရဲ့] လုံ့လကြောင့် ငါ့မှာ နေ့တိုင်း၊ အရည်အသွေးကောင်း အသားငါးတွေတောင် လုံလောက်ပြီ" အရေးကြီးတဲ့ စိုးရိမ်ချက်တစ်ခုကတော့ အဲဒီမှာနေထိုင်တဲ့ ရုရှားနိုင်ငံသားအားလုံးအတွက် နေ့လယ်စာပါပဲ။ နွေရာသီတွင် စားနပ်ရိက္ခာများကို ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည့် မြေအောက်ခန်းများ မရှိပါ- “နွေရာသီတွင် အသားမစားရပါ။ ငါးစားရမယ်။ ငါးမစားနိုင်သူများသည် တစ်ခါတစ်ရံ ဗိုက်ဆာနေတတ်သည်။ ကျွန်ုပ်နှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ ငါးကို အပျော်အပါးစားပြီး ဒီဇီဝကမ္မသိက္ခာနဲ့ ပျော်တယ်။ အသားမရှိရင် ငါးမကြိုက်တဲ့သူတွေ နွားနို့စားလို့ရပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ကြိုးစားနေတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ဒီကိုရောက်ပြီးကတည်းက အရင်ကထက် ပိုခက်ခဲလာတယ်- နို့ဝယ်ရာမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ပြိုင်ဆိုင်မှုက ဒီထုတ်ကုန်ကို ပြည်တွင်းငွေလဲလှယ်မှုမှာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးစေခဲ့တယ်။ နို့ကိုရှာသည် - နို့မရှိ၊ အရာအားလုံးကို ငါဝယ်သောက်ပြီးပြီ။ ဟာသတွေ လွဲနေတယ် ဟုတ်လား။" Chernyshevsky သည် တစ်နေ့လျှင် နို့နှစ်ပုလင်းဝယ်သည် (“ဒီမှာ နို့ပုလင်းဖြင့် တိုင်းသည်”) - ဤသည်မှာ နွားသုံးကောင်ကို နို့တိုက်ခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ နို့ရဲ့အရည်အသွေးက မဆိုးဘူးလို့ မှတ်ချက်ပြုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နို့ရခက်တဲ့အတွက် မနက်ကနေ ညနေအထိ လက်ဖက်ရည်သောက်တယ်။ Chernyshevsky သည် နောက်ပြောင်နေသော်လည်း၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ စာကြောင်းများကြားတွင် အလွန်ကျိုးနွံသောလူတစ်ယောက်ပင်လျှင် အစားအသောက်နှင့် မငြီးငွေ့ဖွယ်အနေအထားရှိနေသည်ဟု ခံစားမိသည်။ စပါးရှိခဲ့တာ မှန်ပါတယ်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း Yakuts (ရုရှားလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်) မုန့်ပို၍ကြဲသည် - ၎င်းသည်ထိုအရပ်၌ကောင်းစွာမွေးဖွားလိမ့်မည်ဟုသူရေးသားခဲ့သည်။ သူ့အရသာအတွက်ကတော့ မုန့်နဲ့ အစားအစာတွေက တော်တော်လေးကို ချက်ထားတာ။

မတ်လ 17 ရက် 1876 ရက်စွဲပါစာတစ်စောင်တွင်ကျွန်ုပ်တို့ဖတ်ရသည်– “ဒီမှာပထမဆုံးနွေရာသီအတွက်၊ ဒီမှာအားလုံးလိုပဲ လတ်ဆတ်တဲ့အသားမရှိလို့ တစ်လလောက် သည်းခံခဲ့ရတယ်။ ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​မှာ ငါးရှိ​သေးတယ်​။ အတွေ့အကြုံတွေကနေ သင်ယူပြီး နောက်နွေရာသီမှာ အသားကို ငါကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်ခဲ့တယ်၊ အဲဒီအချိန်ကစပြီး နွေရာသီတိုင်း လတ်ဆတ်လာတယ်။ - အသီးအနှံတွေအတွက်လည်း အလားတူပါပဲ၊ အခု ကျွန်မမှာ ပြတ်လပ်မှုမရှိတော့ဘူး။ တောငှက်တွေ ပေါများတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ငါး - နွေရာသီတွင်၊ တခါတရံရက်အတော်ကြာတွင်အဘယ်သူမျှမ။ ဒါပေမယ့် ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ နွေရာသီမှာတောင် ရနိုင်တယ်၊ ဆောင်းရာသီတွင် အမြဲကောင်းသည်- sterlet နှင့် sterlet ကဲ့သို့ အရသာတူသော အခြားငါးများ။ ၁၈၇၇ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၃ တွင် သူဤသို့ကြေညာခဲ့သည်– “အစားအသောက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ဒေသခံ တောရိုင်းတစ်ပိုင်းနှင့် လုံးဝဆင်းရဲနွမ်းပါးသောဒေသတွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သော အဆိုပါဆေးညွှန်းများကို ကျွန်ုပ်သတိပြုမိသည်မှာ ကြာပါပြီ။ ဒီလူတွေက အသားကင်နည်းတောင် မသိကြဘူး။ <...> ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိက အစားအစာ က နို့ပါ။ တစ်နေ့ကို ရှန်ပိန် ၃ ပုလင်း သောက်တယ် <…> ရှန်ပိန် ၃ ပုလင်းက ၅? နို့ပေါင်။ <...> နို့နဲ့ လက်ဖက်ရည်အပြင် နေ့တိုင်း ပေါင်မုန့်တစ်ပေါင်နဲ့ အသားတစ်ပေါင်ရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံလိုတယ်ဆိုတာ သင်ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါတယ်။ ငါ့မုန့်က ခံနိုင်ရည်ရှိတယ်။ ဒေသခံ တောကောင်တွေတောင် အသားဟင်းချက်တတ်တယ်”

Chernyshevsky သည် ဒေသတွင်း စားသောက်မှု အလေ့အထအချို့အတွက် အခက်တွေ့နေပါသည်။ ၁၈၇၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၉ ရက် နေ့စွဲပါ စာတစ်စောင်တွင် သူသည် အောက်ပါ သဘောထားများကို မျှဝေခဲ့သည်– “စားပွဲနှင့် ပတ်သက်လျှင် ကျွန်ုပ်၏ ကိစ္စများသည် အချိန်အတော်ကြာကတည်းက လုံးဝ ကျေနပ်စရာ ဖြစ်လာသည်။ ဒေသခံရုရှားလူမျိုးများသည် Yakuts များထံမှ ၎င်းတို့၏ အစာအိမ်ဆိုင်ရာ အယူအဆများတွင် တစ်စုံတစ်ရာကို ချေးယူခဲ့ကြသည်။ အထူးသဖြင့် သူတို့သည် မယုံနိုင်လောက်အောင် များပြားသော နွားထောပတ်ကို နှစ်သက်ကြသည်။ ဒါကို အချိန်အတော်ကြာအောင် မထိန်းနိုင်ခဲ့ဘူး၊ ထမင်းချက်က ငါ့အတွက် ဟင်းမျိုးစုံထဲမှာ ဆီထည့်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ယူဆတယ်။ ဒီမိန်းမဟောင်းတွေကို <...> ပြောင်းလိုက်တာ အပြောင်းအလဲတွေက အထောက်အကူမဖြစ်ဘူး၊ နောက်တစ်ယောက်စီက Yakut မီးဖိုချောင်မှာ ထောပတ်ကျွေးတဲ့ ရှေးရိုးစွဲပုံစံအတိုင်း ဖြစ်သွားတယ်။ <...> နောက်ဆုံးမှာတော့ တစ်ချိန်က Irkutsk ပြည်နယ်မှာ နေထိုင်ပြီး နွားထောပတ်ကို သာမာန်ရုရှားပုံစံကြည့်နေတဲ့ အဘွားအိုတစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

အလားတူစာတွင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့်ပတ်သက်သော မှတ်သားဖွယ်မှတ်ချက်တစ်ခုလည်း ပါရှိသည်- “လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များတွင် ကျွန်ုပ်၏ဂရုမစိုက်မှုကြောင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ မကြွယ်ဝခဲ့ပါ။ ဤနေရာတွင် ၎င်းတို့ကို အစားအစာ၏ လိုအပ်သည့်အစိတ်အပိုင်းထက် ဇိမ်ခံမှု၊ အရသာရှိမှုဟု ယူဆကြသည်။ ဒီနှစ်နွေရာသီမှာ အသီးအရွက်တွေ လိုအပ်သလောက် အသီးအရွက်တွေ များများရနိုင်စေဖို့အတွက် စီမံချက်တွေ ချမှတ်ဖို့ မမေ့နဲ့နော်၊ ဂေါ်ဖီထုပ်၊ သခွားသီး စတာတွေကို ဒေသခံ ဥယျာဉ်မှူးတွေ တတ်နိုင်သလောက် ဝယ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ရောင်းရန်ရှိသည်။ <...> ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့လိုအပ်ချက်ထက် ကျော်လွန်တဲ့ပမာဏနဲ့ အသီးအရွက်တွေကို ထောက်ပံ့ပေးမှာ သေချာတယ်။ <...> ကျွန်တော့်မှာ တူညီတဲ့ မှိုကောက်တဲ့ အလုပ်အကိုင် လည်း ရှိပါသေးတယ်။ Yakut ကောင်လေးကို နှစ်ကောင်လောက် ပေးရမယ်လို့ မပြောဘဲနဲ့ သူက တစ်ပတ်လုံး ထိန်းနိုင်တာထက် တစ်နေ့မှာ မှိုတွေ ပိုကောက်လာလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် လေဟာပြင်မှာ အချိန်ကုန်သွားဖို့အတွက် အိမ်ကနေ ခြေလှမ်းသုံးဆယ်လောက် လမ်းလျှောက်ပြီး တောစပ်မှာ မှိုတွေ ကောက်နေတယ်၊ ​​ဒီမှာ အများကြီးရှိတယ်။ 1 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ 1881 ရက်စွဲပါ စာတစ်စောင်တွင် Chernyshevsky သည် မှိုမျိုးကွဲအမျိုးမျိုးကို စုဆောင်းခြင်းနှင့် အခြောက်ခံခြင်းဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးသည်။

မတ်လ 18 ရက် 1875 တွင် သူသည် ရုရှားနိုင်ငံရှိ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၏ အခြေအနေကို ဤနည်းဖြင့် ပြန်ပြောပြသည်- “ကျွန်တော်က ရုရှားထက် မနည်းတဲ့ လူတွေအတွက် ဒီမှာ “ကျွန်တော်က ရုရှားပဲ”၊ သို့သော် "ရုရှား" သည်သူတို့အတွက် Irkutsk နှင့်စတင်သည်။ "ရုရှား" တွင် - သခွားသီးသည်စျေးပေါသည်။ နှင့်အာလူး! နှင့်မုန်လာဥနီ! အသီးအရွက်တွေက မဆိုးပါဘူး၊ သို့သော် ၎င်းတို့ကြီးထွားလာစေရန်အတွက် နာနတ်သီးအတွက် မော်စကို သို့မဟုတ် စိန့်ပီတာစဘတ်ကဲ့သို့ပင် ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသည်။ “ဂျုံပင်သည် မုန့်ကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။”

မတ်လ 17 ရက်၊ 1876 ရက်စွဲပါစာရှည်ကြီး၏နောက်ထပ်ကိုးကားချက် - “ငါ့သူငယ်ချင်း၊ ငါဒီမှာတကယ်နေကောင်းနေသလားလို့သံသယရှိတယ်။ မင်းတကယ်သံသယရှိလား။ <...> ငါ့အစားအစာက ပြင်သစ်ဟင်းလျာမဟုတ်ဘူး၊ ရိုးရှင်းသောရုရှားချက်ပြုတ်ခြင်းမှလွဲ၍ မည်သည့်ဟင်းလျာကိုမျှ သည်းမခံနိုင်ကြောင်း သတိရပါ။ ထမင်းချက်သူက ငါ့အတွက် ရုရှားအစားအစာ တစ်ခုခုကို ပြင်ပေးရမယ်ဆိုတာ မင်းကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်ခဲ့ရပြီး ဒီဟင်းအပြင် ငါ စားပွဲမှာ တစ်ခါမှ မစားဖူးသလောက်၊ အစားအသောက် ဟင်းပွဲတွေ သွားစားတုန်းက ဘာမှ မစားဘဲ စားပွဲမှာ နေခဲ့တာကို မှတ်မိလား။ ယခုမူ တင့်တယ်သော ဟင်းလျာများကို နှစ်သက်ခြင်းမှာ သစ်ကြံပိုးခေါက် သို့မဟုတ် လေးညှင်းပွင့်များကို အပြုသဘောဖြင့် သည်းမခံနိုင်သည့် အနေအထားသို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ <…>

နို့ကို ချစ်တယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ့အတွက် ကောင်းတယ်။ ဒီမှာနို့နည်းနည်းရှိတယ်။ နွားတွေအများကြီးရှိတယ်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ကျွေးမွေးမှု ညံ့ဖျင်းပြီး ဒေသထွက်နွားသည် ရုရှားရှိ ဆိတ်ထက် နို့ထွက်လုနီးပါး နည်းပါးသည်။ <...> မြို့ထဲမှာ နွားနည်းနည်းပဲရှိတော့ နို့ပြတ်တယ်။ ထို့ကြောင့် ဤနေရာသို့ ကျွန်ုပ်ရောက်ရှိပြီးနောက် လေးလ သို့မဟုတ် ထို့ထက်မက ကျွန်ုပ်သည် နို့မပါဘဲ အသက်ရှင်ခဲ့သည်။ လူတိုင်းက ကိုယ့်အတွက် ချို့တဲ့တယ်။ (ကျနော်ပြောနေတာက နို့ချိုပါ။ ဆိုက်ဘေးရီးယားမှာ အေးခဲထားတဲ့ နွားနို့က အရသာမရှိတော့ပါဘူး။ ရေခဲမုန့် နွားနို့တွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် မသောက်နိုင်ဘူး။)

၁၈၇၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၃ ရက်နေ့ ရက်စွဲပါ စာတစ်စောင်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော စာ၌ ဤသို့ဆိုသည်– “ဥပမာ- ဤနေရာတွင် ဆာဒင်းကောင်များရှိပြီး စည်သွတ်ဘူးမျိုးစုံ အများအပြားရှိသည်။ "အများကြီး" - မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ အရေအတွက်က မများဘူး၊ ဒီမှာ ချမ်းသာတဲ့သူတွေ မရှိဘူး။ Yakutsk မှ ထုတ်သော ကုန်ပစ္စည်းကောင်းများကို မိမိအိမ်စတော့တွင် ထားရှိမည်ဆိုပါက ၎င်းတို့ကို လျှော့ပေါ့ပေးသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ ပြတ်တောက်မှု မရှိပါဘူး။ <...> ဥပမာအားဖြင့်၊ ပါတီပွဲတစ်ခုတွင် မော်စကို ပရက်ဇယ်လ်အချို့ကို ကြိုက်သည်နှင့် ၎င်းတို့သည် ကွတ်ကီးများ ဝယ်လိုအားများနေကြောင်း ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ မင်းသူတို့ကို ရနိုင်မလား။ - "ကျေးဇူးပြု!" - "ဘယ်လိုလဲ?" - 3 သို့မဟုတ် 1876 ပေါင်တိုးလာတယ်၊ အဲဒါကငါ့ကိုပေးနိုင်တယ်။ <…> ဒီကြားထဲမှာ လက်ဖက်ရည်နဲ့ ကွတ်ကီး ၁၂ ပေါင် စားမယ်။ <...> လုံးဝခြားနားတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခု- [ငါ] ဒီကွတ်ကီးပေါင်တွေကို စားပြီး တူညီတဲ့ သာယာမှုကို ဆက်တိုက်ရေးခဲ့တာလား။ လုံးဝမရှိ။ ဒီလိုအသေးအဖွဲလေးတွေကို တကယ်စိတ်ဝင်စားနိုင်မလား။

အာဟာရကိစ္စများတွင် Chernyshevsky သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စီမံခန့်ခွဲတတ်ပါသည်။ ဤသရုပ်ဖော်ပုံသည် ဇာတ်ကြောင်းပြောသူကိုယ်တိုင် အာမခံထားသည့်အတိုင်း "သံပုရာသီးနှင့် ပုံပြင်" သည် "Vilyuisk တွင်ကျော်ကြားသည်" ဖြစ်သည်။ သူတို့က သူ့ကို လတ်ဆတ်တဲ့ သံပုရာသီးနှစ်လုံး ပေးတယ် - ဒီနေရာတွေမှာ အလွန်ရှားပါးတဲ့ လက်ဆောင်တွေ - သူက ပြတင်းပေါက်မှာ "လက်ဆောင်" တွေ တင်ထားတော့ သံပုရာသီးတွေ ညှိုးနွမ်းပြီး မှိုတက်သွားတာ၊ နောက်တစ်ခါ သူတို့က ဗာဒံသီးနဲ့ ကွတ်ကီးတွေကို အားလပ်ရက်တွေမှာ ပို့ပေးတယ်။ "ပေါင်နည်းနည်းပဲ ရတယ်။" Chernyshevsky အများစုကို သကြားနှင့် လက်ဖက်ရည်များ သိမ်းဆည်းထားသည့် သေတ္တာထဲတွင် ထည့်ထားသည်။ နှစ်ပတ်အကြာတွင် ထိုသေတ္တာကို ကြည့်လိုက်သောအခါ ကွတ်ကီးများသည် နူးညံ့၊ နူးညံ့ပြီး မှိုတက်နေကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ “ရယ်”။

Chernyshevsky သည် သစ်တောသစ်သီးဝလံများကို ကောက်ယူခြင်းဖြင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ မရှိခြင်းအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် ကြိုးစားသည်။ ဩဂုတ်လ 14၊ 1877 တွင်သူသည်သူ၏သားအလက်ဇန်းဒါးထံသို့စာရေးခဲ့သည်– “ဒီမှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ အရမ်းနည်းတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါဘာရနိုင်မလဲ ငါစားမယ်။ သို့သော် ဤနေရာတွင် လင်ဂွန်ဘယ်ရီသီးများ ပေါက်လာသောကြောင့် ၎င်းတို့၏ချို့တဲ့မှုသည် အရေးမကြီးပါ။ တစ်လအတွင်း ရင့်မှည့်လာပြီး အဆက်မပြတ် သုံးနေမယ်။ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅၊ ၁၈၇၈ တွင် ပီပင်အား သူအကြောင်းကြားသည်– “ကျွန်မ ဝမ်းနည်းနေတယ်ဆိုတာ သိတယ်။ လင်ဂွန်ဘယ်ရီသီးတွေ ရနိုင်တဲ့အခါ စားခဲ့တယ်။ ပေါင်နဲ့စားတယ်။"

အောက်ပါသတင်းစကားသည် မေလ 29 ရက် 1878 ကိုရည်ညွှန်းသည်- “မနေ့က ကျွန်တော် အစာအိမ်ဆိုင်ရာရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒီမှာ currant တွေအများကြီးရှိတယ်။ ငါသူမ၏ချုံပုတ်များအကြားလမ်းလျှောက်: သူမပန်းပွင့်။ <...> နောက်ဖြစ်စဉ်တစ်ခုကနေ အရွက်နုလေးတွေနဲ့ ကာထားတဲ့ ပန်းပွင့်လေးတွေက ကျွန်တော့်နှုတ်ခမ်းထဲကို တိုးဝင်လာပါတယ်။ အရွက်နုလေးတွေနဲ့ ပန်းတွေ အားလုံး အတူတူ အရသာရှိမလား စမ်းကြည့်တယ်။ စားပြီး။ အသုပ်နဲ့တူတယ်။ ပိုပျော့ပြီး ပိုကောင်းတာလောက်ပဲ။ အသုပ်မကြိုက်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ကြိုက်တယ်။ ပြီးတော့ ကုလားကာသုံးလုံးပါတဲ့ ချုံပုတ်ကို ကိုက်လိုက်တယ်။ "အစာအိမ်မှ ယုံရခက်သော တွေ့ရှိမှုတစ်ခု- Currants သည် အကောင်းဆုံး ဆလတ်မျိုးကွဲများဖြစ်သည်။" အောက်တိုဘာလ 27 ရက်၊ 1879 – အလားတူထည့်သွင်းမှု- “ဒီနွေရာသီမှာ ငါစုဆောင်းခဲ့တဲ့ ကောက်သီးဘယ်နှစ်ကောင်က တိုင်းတာချက်အားလုံးထက် ဖြစ်နိုင်ခြေပိုများလဲ။ စိတ်ကူးကြည့်ပါ- အနီရောင် Currant အစုအဝေးများသည် ချုံပုတ်များပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားဆဲဖြစ်သည်။ တစ်နေ့ အေးခဲပြီး နောက်တစ်ရက် ထပ်ပြီး အေးချမ်းသွားတယ်။ အေးခဲထားသည့်အရာများသည် အလွန်အရသာရှိသော၊ နွေရာသီကဲ့သို့ အရသာလုံးဝမရှိပါ။ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ အစားအသောက်ကို လွန်စွာသတိမထားမိပါက၊ ၎င်းတို့ကို ကြိတ်မိသွားမည်ဖြစ်သည်။

Vl မှအထောက်အထားများဖြင့်သူ၏ဆွေမျိုးများထံပေးပို့သော Chernyshevsky ၏စာများကိုပြန်လည်ညှိနှိုင်းရန်ခက်ခဲပုံရသည်။ Berenshtam နှင့် Mogilova ၏အစီရင်ခံချက်နှင့်အတူ စာရေးဆရာ၏ သက်သတ်လွတ်လူနေမှုပုံစံသည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသည့်နောက်ဆုံးနှစ်မှ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 15 ခုနှစ် ဇွန်လ 1877 ရက်နေ့ ရက်စွဲပါ စာတစ်စောင်တွင် အောက်ပါ ဝန်ခံချက်ကို တွေ့ရှိရသည်- "... မီးဖိုချောင် အနုပညာ ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တိုင်းတွင် ထမင်းချက်သူတိုင်း ငါ့အပေါ် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ သာလွန်ကောင်းမွန်သည်ကို ကျွန်ုပ် အလွယ်တကူ ဝန်ခံပါသည်-- သူ့ကို မသိသလို ခက်ခက်ခဲခဲ ဖြစ်နေသောကြောင့်၊ အနီရောင်အသားစိမ်းသာမက သဘာဝအသွင်အပြင်ကို ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ ငါးအသားတွေကိုလည်း မြင်နိုင်စေမှာပါ။ တောင်းပန်ပါတယ် ရှက်လည်းရှက်တယ်။ ညစာနည်းနည်းပဲစားတာ မှတ်မိတယ်။ ငါအမြဲတမ်းညစာမစားဘဲ မုန့်မစားခင် ဒါမှမဟုတ် အပြီးမှာစားခဲ့တာ မင်းမှတ်မိတယ်။ အသားစားတာ မကြိုက်ဘူး။ ပြီးတော့ ဒါက ငယ်စဉ်ကတည်းက ကျွန်တော်နဲ့ အတူရှိခဲ့တာပါ။ ခံစားချက်ကောင်းတယ်လို့ မပြောပါဘူး။ ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါက သဘာဝအတိုင်းဖြစ်​​နေတယ်​။"

30 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 1878 ရက်စွဲပါ စာရှည်ကြီးတစ်ခုတွင် Chernyshevsky သည် Olga အတွက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတိုချုံး ဘာသာပြန်ဆိုသည် ၊ “အလွန်ကျော်ကြားပြီး သိပ္ပံပညာရှင်များထဲမှ တစ်ဦး၏ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်နှင့် ပိုကောင်းသည်မှာ ဂျာမနီရှိ အသိဉာဏ်အရှိဆုံး သမားတော်များထဲမှ တစ်ဦး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သမားတော်ကောင်းများမှ ဆေးပညာ ဗဟုသုတ အစုအဝေး တစ်ခုလုံးနီးပါး။” ဆောင်းပါးရေးသားသူမှာ Magdeburg တွင်နေထိုင်သော Paul Niemeyer ဖြစ်သည်။ “ဆောင်းပါးကို ခေါင်းစဉ်တပ်ထားပါတယ်- 'လူကြိုက်များသောဆေးပညာနှင့် တစ်ကိုယ်ရေကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု' Paul Niemeyer "" ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းလေ့လာမှု။

အထူးသဖြင့် ဤဆောင်းပါးသည် လူတစ်ဦး၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာတာဝန်ကို အယူခံဝင်ပါသည်။ Chernyshevsky က "လူတိုင်း သူ့ကိုယ်သူ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် ဂရုစိုက်ရမည်၊ <...> ဆရာဝန်က သူ့ကို လက်ဖြင့်သာ ပို့ဆောင်ပေးသည်။" ၎င်းက ဆက်လက်၍ “သို့သော် Paul Niemeyer က၊ တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှု စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ နေထိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော အနည်းဆုံး လူအနည်းစု ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့သည် သက်သတ်လွတ်စားသူများ (အသားအစားအစာကို ဆန့်ကျင်သူများ) ဖြစ်သည်။

Paul Niemeyer သည် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သူများအတွက် လုံးဝမလိုအပ်ဘဲ ၎င်းတို့တွင် ထူးခြားဆန်းပြားမှုများစွာကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူကိုယ်တိုင်က “အသားသည် အန္တရာယ်ရှိသော အစားအစာ” ဟု အပြုသဘောမဆောင်ဝံ့ဟု ဆိုသည်။ ဒါပေမယ့် သူတွေးနေတာက အမှန်တရားပဲ။ “အဲဒါကို မမျှော်လင့်ထားဘူး။

ငါမင်းရဲ့ကျန်းမာရေးအကြောင်းပြောနေတာမဟုတ်ပါဘူး ချစ်ရတဲ့ Lyalechka ၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ပျော်ရွှင်မှုအတွက်

သမားတော်များနှင့် ရူပဗေဒပညာရှင်များသည် လူကို သဘာဝအားဖြင့် အသားစားသတ္တဝါအဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်ရာတွင် လွဲမှားနေခဲ့သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ခဲ့သည်မှာ ကြာပါပြီ။ ဤကဲ့သို့သောပြဿနာများကိုဖြေရှင်းရန်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသောသွားများနှင့်အစာအိမ်သည်အသားစားနို့တိုက်သတ္တဝါများကဲ့သို့လူတွင်မတူညီပါ။ အသားစားတာက လူတစ်ယောက်အတွက် အကျင့်ဆိုးတစ်ခုပါ။ ဒီလိုတွေးလာတဲ့အခါမှာတော့ ဒီထင်မြင်ယူဆချက်နဲ့ ပြတ်ပြတ်သားသား ကွဲလွဲနေတဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ စာအုပ်တွေမှာ “အသားက ပေါင်မုန့်ထက် ပိုကောင်းတယ်” လို့ လူတိုင်းက ပြောကြပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ (သမားတော်များ နှင့် ဇီဝဗေဒ ပညာရှင် များ ) သည် အရှက်ရလွန်းပြီး အသားကို ချီးမြှောက်လွန်းသည် ဟူသော ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အရိပ်အမြွက် အချို့ သည် တဖြည်းဖြည်းနှင့် စတင်တွေ့ရှိလာပါသည်။ အခုလည်း မကြာခဏ သတ္တိရှိရှိ ပြောလာကြတယ်။ ဤ Paul Niemeyer ကဲ့သို့သော အခြားသော အထူးကျွမ်းကျင်သူသည် အသားသည် လူသားများအတွက် အန္တရာယ်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် ဟု လုံးဝယူဆနိုင်သည် ။ သို့သော် သူ့ထင်မြင်ချက်ကို ချဲ့ကားပြီး ကျွန်တော့်ကိုယ်ပိုင်စကားဖြင့် ဖော်ပြသည်ကို ကျွန်တော် သတိပြုမိပါသည်။ သူကသာပြောသည်:

“အသားကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို စည်းမျဉ်းတစ်ခုအဖြစ် ချမှတ်နိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ် ဝန်မခံပါ။ အရသာကိစ္စပဲ”

ထို့နောက် သက်သတ်လွတ်စားသူများသည် စားကြူးခြင်းကို ရွံရှာကြောင်း ချီးမွမ်း၏။ အသားစားတာက တခြားအရာတွေထက်စာရင် ပိုအဖြစ်များပါတယ်။

ရိုင်းစိုင်းလိုစိတ်မရှိခဲ့ပါ။ လူတိုင်း အသားစား၊ သူများတွေစားတာကို ငါစားတယ်။ သို့သော်-သို့သော်၊ ဤအရာအားလုံးသည် အနိမ့်ဆုံးနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ သိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်၏အမြင်အရ၊ မှန်ကန်သော၊ ကျွန်ုပ်၏အမြင်အရ၊ မုန့်နှင့်အသားကြားရှိ ဆက်စပ်မှုကို နားလည်သဘောပေါက်သည့် သိပ္ပံနည်းကျနည်းလမ်းသည် ကျွမ်းကျင်သူများက ခြွင်းချက်မရှိ ငြင်းပယ်ခြင်းမပြုတော့သည်ကို တွေ့မြင်ရသည့်အတွက် ကျေနပ်မိပါသည်။ ဒါကြောင့် သင်ယူခဲ့ရတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုအကြောင်းကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

1 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 1881 ရက်နေ့ ရက်စွဲပါ စာတစ်စောင်တွင်၊ Chernyshevsky က သူ့ဇနီးကို အာမခံသည်- "ကျွန်မရဲ့ အစားအသောက်နဲ့ ဒီလိုအရာအားလုံးအကြောင်း အသေးစိတ်ကို နောက်တစ်ကြိမ် ရေးပေးပါ့မယ်၊ ဒါမှ ကျွန်မရဲ့ စဉ်ဆက်မပြတ် အာမခံချက်ရဲ့ တရားဝင်မှုကို ပိုရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်စေမှာပါ-" ငါ ကောင်းကောင်းနေ၊ ငါ့အတွက် လိုအပ်သမျှအရာအားလုံး ကြွယ်ဝစွာရှိခြင်း " ဇိမ်ခံကားကို နှစ်သက်သူ ထူးထူးခြားခြား မဟုတ်ပါဘူး " သို့သော် ကတိပြုထားသည့် “အသေးစိတ်များ” ကို တူညီသောစာတွင် ဖော်ပြထားသည်-

“အသားစိမ်းတော့ မတွေ့ဘူး။ အလုံးစုံတို့သည် ငါ့၌ ဖြစ်ထွန်း၏။ ယခင်က နို့တိုက်သတ္တဝါများနှင့် ငှက်များ၏ အသားများကိုသာ မမြင်နိုင်ခဲ့ပေ။ ငါးကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ကြည့်သည်။ အခု ငါးအသားကို ကြည့်ရတာ ခက်တယ်။ ဤနေရာတွင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်အစာကိုသာ စားရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဖြစ်နိုင်လျှင် သူသည် အသားစားသမျှကို တဖြည်းဖြည်း မုန်းတီးလာပေမည်။

မေးခွန်းက ရှင်းနေပုံရတယ်။ Rousseau ညွှန်ပြသည့်အတိုင်း နို့စို့အရွယ် ကလေးများစွာကဲ့သို့ပင် Chernyshevsky သည် အသားကို သဘာဝအတိုင်း မုန်းတီးခြင်းကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ ခိုင်လုံသော သိပ္ပံပညာအပေါ် သူ၏ကိုယ်ပိုင်စိတ်ဆန္ဒကြောင့် ဤတွန့်ဆုတ်မှုအတွက် ရှင်းပြချက်ကို ရှာဖွေရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ငြင်းမရသော အမှန်တရားတစ်ခုအဖြစ် တင်ပြခဲ့သော သိပ္ပံပညာ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဤအရာများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ 1876 ​​တွင် Niemeyer ၏ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင်သာ သူ၏ခံစားချက်များအတွက် ရှင်းပြချက်ကို သူရှာတွေ့ခဲ့သည်။ Chernyshevsky ၏စာသည် ဇန်နဝါရီလ 30 ရက် 1878 ရက်စွဲပါ (အထက်တွင်ကြည့်ပါ- c. yy စစ. 54 – 55) သည် ထိုနှစ် သြဂုတ်လတွင် ဖော်ပြခဲ့သော AN Beketov ၏ “လူသားအာဟာရအတွက် သူ၏ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်” ဆောင်းပါးထက် စောစွာရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ Chernyshevsky သည် အခြေခံအားဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ သက်သတ်လွတ်စားသူအဖြစ် ထောက်ခံသူဖြစ်ကြောင်း နိယာမအားဖြင့် ကြေညာသည့် ရုရှားပညာတတ်များ၏ ပထမဆုံး ကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်နိုင်သည်။

Vilyuisk Chernyshevsky တွင်အသားနှင့်ငါးအများစုကိုစားသည်ဟူသောအချက်ကိုသံသယမရှိသော်လည်း၊ သူ့အိမ်နီးချင်းများနှင့်အထူးသဖြင့်သူ၏ဇနီး Olga ကိုစိုးရိမ်မှုမှကာကွယ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ထိုအချိန်ကရေပန်းစားသောအမြင်များအရအသားဖြစ်သည်ဟုယူဆရသောကြောင့်၊ အရေးကြီးဆုံး အစားအသောက်ထုတ်ကုန်။ သက်သတ်လွတ်အစိုးရသည် သူ့ခင်ပွန်း၏အသက်ကို တိုစေသည်ဖြစ်စေ SA Tolstoy ၏ အဆက်မပြတ်ကြောက်ရွံ့မှုကို သတိရရန် လုံလောက်ပါသည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် Chernyshevsky သည် "အလွန်မှန်ကန်သောနေထိုင်မှုပုံစံ" ကို ဦး ဆောင်ပြီး "တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုစည်းမျဉ်းများ" ကိုပုံမှန်လိုက်နာသောကြောင့်၎င်း၏ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်မှုကိုရှင်းပြနိုင်သည်သေချာသည်- "ဥပမာ- ငါမစားရခက်သောအရာကိုမစားပါ။ အစာအိမ်။ ဤနေရာတွင် ဘဲမျိုးစိတ်များနှင့် အနက်ရောင် grouse မျိုးကွဲများမှ တောရိုင်းငှက်များစွာရှိသည်။ ဒီငှက်တွေကို ချစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့က အမဲသားထက် ပိုလွယ်တယ်။ ငါသူတို့ကိုမစားဘူး။ ဒီမှာ ဆော်လမွန်လို ငါးခြောက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ ငါသူ့ကိုချစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဗိုက်အောင့်တယ်။ ဒီနှစ်တွေအတွင်းမှာ ကျွန်တော် ပါးစပ်ထဲ တစ်ခါမှ မထည့်ဖူးဘူး။”

ထင်ရှားသည်မှာ၊ သက်သတ်လွတ်စားခြင်းအတွက် Chernyshevsky ၏ဆန္ဒသည် တိရိစ္ဆာန်များအတွက် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ စေ့ဆော်မှုနှင့် ပူပန်မှုကြောင့်မဟုတ်ဘဲ အလှအပဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Niemeyer မှ "တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု" အမျိုးအစားဖြစ်သည်။ စကားမစပ် Chernyshevsky သည် အရက်နှင့်ပတ်သက်၍ နိမ့်ကျသောအမြင်ရှိသည်။ သားဖြစ်သူ Alexander သည် စပျစ်ဝိုင်မဟုတ်ပါက အရက်-ဗော့ဒ်ကာသောက်ရန် ရုရှားဆရာဝန်များ၏ အကြံပေးချက်ကို ဖခင်ထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့မှာ အရက်၊ ဂျင်တီးနား ဒါမှမဟုတ် လိမ္မော်ခွံကို မလိုအပ်ပါဘူး- “ကျွန်မ ဗိုက်ကို အရမ်းထိန်းတယ်။ <...> ဒီအချက်က ကျွန်မအတွက် သတိပြုဖို့ အရမ်းလွယ်ကူပါတယ်- ကျွန်မမှာ အစာအိမ်နဲ့ ပတ်သက်ရင် နည်းနည်းလေးမှ သဘောထားကြီးတာမျိုး မရှိပါဘူး။ ပြီးတော့ အစားအသောက်ထဲမှာလည်း တော်ရုံတန်ရုံပဲ အမြဲကြိုက်တယ်။ <...> အပေါ့ပါးဆုံးစပျစ်ရည်က ငါ့အပေါ် ပြင်းထန်တဲ့အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိတယ်။ အာရုံကြောတွေပေါ်မှာ မဟုတ်ဘဲ ဗိုက်ပေါ်မှာ ရှိတယ်။ ၁၈၇၈ ခုနှစ် မေလ ၂၉ ရက် နေ့စွဲပါ ဇနီးဖြစ်သူထံ စာတစ်စောင်တွင် သူသည် တစ်နေ့တွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ညစာစားပွဲ၌ ထိုင်ကာ ဝိုင်တစ်ခွက်သောက်ရန် သဘောတူလိုက်ပြီးနောက် ပိုင်ရှင်အား “မင်းမြင်တယ်၊ ကျွန်တော်သောက်သည်; ဟုတ်တယ်၊ Madeira၊ ဝိုင်အားနည်းရုံတင်မကဘူး။ အားလုံးက ရယ်မောလိုက်ကြသည်။ ၎င်းသည် "ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်ရုရှားဘီယာ" ဘီယာဖြစ်ကြောင်းထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။

Chernyshevsky သည် လူစုလူဝေးမှ ပေါ်လွင်စေရန် ဆန္ဒမရှိခြင်းကြောင့် ၎င်း၏ ကြိုကြားကြိုကြား အသားစားခြင်းအား တရားမျှတကြောင်း ထင်ရှားစေသည်မှာ လွန်စွာ ထင်ရှားလှသည် - သက်သတ်လွတ်စားသူများသည် ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ကြုံတွေ့နေရသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူ၏ “သက်သတ်လွတ်စားသူ” စိတ်ဆန္ဒရှိသော်ငြားလည်း သူသည် အသားကို ဆက်လက်စားနေသည် (အောက်ဖော်ပြပါ စာမျက်နှာ 55 yy)၊

သစ်သီးဝလံများအတွက် ကြည်ညိုလေးစားမှုသည် နို၀င်ဘာ 3၊ 1882 ရက်စွဲပါ Chernyshevsky မှစာတစ်စောင်တွင် ထင်ထင်ရှားရှားတွေ့ရသည်။ သူ့ဇနီးသည် Saratov တွင် အိမ်တစ်လုံးဝယ်ပြီး ဥယျာဉ်တစ်ခုစိုက်တော့မည်ဟု သိလိုက်ရသည်– “Saratov မှာရှိတဲ့ ဥယျာဉ်တွေလို့ ခေါ်တဲ့ ဥယျာဉ်တွေအကြောင်းပြောရင်၊ ဆိုလိုတာက သီးပင်စားပင်တွေရဲ့ ဥယျာဉ်တွေအကြောင်း၊ ပြီးတော့ ချယ်ရီကို ငါတို့အသီးအနှံတွေထဲမှာ အလှပဆုံးလို့ ငါအမြဲတမ်းမြင်ယောင်နေခဲ့တယ်။ သစ်တော်သီးပင်ကောင်း။ <...> ကျွန်တော် ငယ်ငယ်က ခြံရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ထူထဲပြီး လှပတဲ့ ဥယျာဉ်တစ်ခု သိမ်းပိုက်ခဲ့တယ်။ အဖေက သစ်ပင်တွေကို ပြုစုရတာ ဝါသနာပါတယ်။ <...> စပျစ်သီးများ လျောက်ပတ်သော ကြီးထွားမှုကို မည်သို့ရရှိစေရန် ယခု Saratov တွင် သင်သင်ယူပြီးပြီလား။

Saratov ရှိ Chernyshevsky ၏ငယ်ရွယ်စဉ်နှစ်များတွင် "မြေဆီလွှာဥယျာဉ်များ" ရှိခဲ့သည် - သူဆက်လက်သည် - နူးညံ့သောအသီးအနှံပင်များကောင်းစွာကြီးထွားခဲ့သည် - ၎င်းသည် apricots နှင့်မက်မွန်သီးပင်များဖြစ်သည်။ - ဆောင်းရာသီမှ အကာအကွယ်မရှိသော ရိုးရှင်းသော ဥယျာဉ်များတွင် ဘာဂါမုတ်များ ကောင်းစွာပေါက်သည်။ Saratov ဥယျာဉ်မှူးသည် ပန်းသီးပင်များ၏ မြင့်မြတ်သောမျိုးကွဲများကို ပြုစုနည်းကို လေ့လာဖူးပါသလား။ - ကျွန်ုပ်၏ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတွင် Saratov တွင် "ပြန်လည်ပါဝင်သည်" မရှိသေးပါ။ ယခုဖြစ်ကောင်း၊ သူတို့လည်း acclimatized ဖြစ်ကောင်းဖြစ်? မရသေးရင်၊ စပျစ်သီးတွေနဲ့ ဆက်ဆံပြီး အောင်မြင်အောင်ကြိုးစားပါ။ ”

ဝတ္ထုထဲက Vera Pavlovna ရဲ့ စတုတ္ထမြောက် အိမ်မက်ထဲမှာ ခံစားခဲ့ရတဲ့ တောင်ကို တောင့်တခဲ့တာကိုလည်း သတိရကြပါစို့။ ဘာလုပ်မလဲ? - ရုရှားလူမျိုးများသည် “မြေကြီးထူထပ်သော တောင်တန်းများကို ဖုံးလွှမ်းထားသည့် ပါရှန်ပင်လယ်ကွေ့အနီးရှိ “ရုရှားသစ်” အမျိုးအစားအချို့နှင့် ဥယျာဉ်များကြားတွင် အမြင့်ဆုံးသစ်ပင်များ ပေါက်ရောက်နေသည်- စိုစွတ်သောအခေါင်းပေါက်များအောက်တွင် ကော်ဖီပင်စိုက်ခြင်း၊ သင်္ဘောသဖန်းပင်၊ ကြံစိုက်ခင်းများနှင့် ရောနှောထားသော စပျစ်ခြံများ၊ လယ်တွေမှာလည်း စပါးတွေရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဆန်ကပိုများတယ်။”

ပြည်နှင်ဒဏ်မှပြန်လာသော Chernyshevsky သည် Astrakhan တွင်အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် Olga Sokratovna နှင့် ထပ်မံတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏နောက်ဆက်တွဲစာပေးစာတွင် အာဟာရအကြောင်းပြောဆိုခြင်းမပြုတော့ဘဲ ဖြစ်တည်မှုကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းအကြောင်း၊ စာပေပြဿနာများနှင့် ဘာသာပြန်အလုပ်အကြောင်း၊ ရုရှားဗားရှင်းထုတ်ဝေမည့်အစီအစဉ်အကြောင်း၊ Brockhaus စွယ်စုံကျမ်းနှင့် သူ့ကြောင်နှစ်ကောင်အကြောင်း။ Chernyshevsky က "မင်းအမြဲပြောဖူးတဲ့ ပါရှန်းသီးရောင်းတဲ့ အသီးအနှံရောင်းတဲ့ ပါရှန်း" ဆိုတဲ့ အစားအသောက်ရဲ့ ဒုတိယဖော်ပြချက်ကို အသေးဆုံးစာရင်းမှာတောင် တွေ့ရပါတယ်၊ "ငါး (ခြောက်)" ကို 13 နှစ်နဲ့ ဝယ်ခဲ့တာ။ kopecks။

ထို့ကြောင့်၊ Chernyshevsky ၏ "သက်သတ်လွတ်အတွေးများ" နှင့် အလေ့အထများအကြောင်း သတင်းအချက်အလတ်များသည် tsarist အစိုးရ၏ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုများကြောင့်သာ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆင်းသက်လာသည်- သူပြည်နှင်ဒဏ်မခံရပါက၊ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ဘာမှမသိရှိနိုင်ပါ။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave