ကမ္ဘာ၏မိခင်များ- စကော့တလန်မိခင် Emily ၏သက်သေခံချက်

"မင်းရဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်ကို သယ်ဖို့ အချိန်တန်ပြီထင်တယ်"ကျွန်ုပ်၏စကော့တလန်သားဖွားဆရာမက ကျွန်ုပ်ကို မမွေးဖွားမီ နာရီပိုင်းအလိုတွင် ပြောပြသည်။ 

ကျွန်ုပ်သည် ပါရီတွင်နေထိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်၏မိသားစုနှင့်အတူနေထိုင်နိုင်ရန် မွေးရပ်မြေတွင်မွေးဖွားရန် ရွေးချယ်ခဲ့သော်လည်း ထိုနေရာတွင် ကိုယ်ဝန်ရရန်အခက်အခဲမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်၏သက်တမ်းမတိုင်မီသုံးပတ်အလိုတွင်၊ ကျွန်ုပ်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အဖော်သည် ပြင်သစ်မှစကော့တလန်သို့ ကားဖြင့်ခရီးစတင်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ပူပင်သောသဘော မဟုတ်ပါ။ အမျိုးသမီးများသည် အလွန်ရေပန်းစားသော ဆေးရုံ သို့မဟုတ် "မွေးဌာနများ" အကြား ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ သက်တောင့်သက်သာရှိသော လေထုထဲတွင် ရေချိုးခြင်းဖြင့် သဘာဝနည်းလမ်းဖြင့် မွေးဖွားပေးပါသည်။ ကြိုပြီးသိပ်မစီစဉ်ထားတာကြောင့် ကလေးမွေးတာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကြိုတင်စိတ်ကူးမရှိပေမယ့် ပထမအကြိမ်ကျုံ့ပြီးစကော့တလန်မှာ စိတ်အပန်းပြေသွားလို့ ဆရာဝန်တွေကို epidural ဆေးပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်တို့အတွက် သိပ်တော့မရိုးပါဘူး။

စနစ်က အမိန့်ပေးသည့်အတိုင်း အော်စကာနှင့်ကျွန်ုပ်တို့ အိမ်ပြန်ရောက်ကတည်းက 24 နာရီကျော်သွားခဲ့သည်။ သားဖွားဆရာမတစ်ဦးသည် မိခင်နို့တိုက်ကျွေးခြင်းကို ဆယ်ရက်ဆက်တိုက် ကူညီပေးရန်နှင့် ထောက်ပံ့ရန်အတွက် သားဖွားဆရာမတစ်ဦးထံ ရောက်ရှိလာပါသည်။ ဖိအားက တော်တော်ပြင်းထန်တယ်၊ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေမှာ လူတွေက ရောနှောနှောက်ယှက်ပြီး ကလေးတွေကို ဘာ့ကြောင့် နို့မတိုက်ကြတာလဲလို့ မေးကြတာ မဆန်းပါဘူး။ အော်စကာသည် လျှာတွင် လည်ချောင်းနာသည့် ပြဿနာကြောင့် နို့စို့ခြင်း ညံ့ဖျင်းခဲ့သည်။ နှစ်လအကြာတွင် ကျွန်တော် အပြစ်ရှိသလို ခံစားကာ အလုပ်ထွက်ခဲ့သည်။ ငါ့သားကို ပုံမှန်စားခွင့်ပေးတဲ့ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြိုမြင်နေရတယ်။ ငါတို့တတ်နိုင်သလောက်လုပ်!

“ညနေ ၁၉ နာရီနောက်ပိုင်း အရက်ဆိုင်မှာ ကလေးတွေ မရှိဘူး။ ” တစ်ညနေခင်းမှာ ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော်အဖော် ဘိလိယက်ကစားနေတဲ့ ဘားပိုင်ရှင်က အော်စကာက ကျွန်တော်တို့ဘေးနားက သူ့ဇိမ်ခံအခန်းမှာ ငြိမ်းချမ်းစွာ တပ်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။ စကော့တလန်သည် အရွယ်မရောက်သေးသူများတွင် အရက်ပြဿနာနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော နိုင်ငံဖြစ်သောကြောင့် အရွယ်မရောက်သေးသူသည် အသက် 6 လရှိလျှင်ပင် ဤစည်းမျဉ်းသည် ခြွင်းချက်မဟုတ်ပါ။ အပြန်အလှန်အားဖြင့် တိုင်းပြည်သည် လုံးလုံးလျားလျား “ကလေးများ ဖော်ရွေသော” ဖြစ်သည်။ စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုစီတွင် ကလေးများဆော့ကစားနိုင်ရန် စားပွဲ၊ ကလေးထိုင်ခုံနှင့် သီးခြားထောင့်တစ်ခုစီပါရှိသည်။ ပဲရစ်မှာ၊ ငါ့သားအတွက် နေရာရှာရတာ ငါ့ကိုယ်ငါ ကံကောင်းတယ်လို့ အမြဲယူဆတယ်။ နိုင်ငံငယ်လေးတွေနဲ့ ဖွဲ့ထားတဲ့ ငါ့နိုင်ငံကို megalopolis နဲ့ မနှိုင်းယှဉ်သင့်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ ကလေးများသည် သဘာဝတရား၊ သဘာဝဒြပ်စင်များနှင့် ဆက်ဆံပြီး ကြီးပြင်းလာကြသည်။ မိုးရာသီမှာတောင် ငါတို့ငါးဖမ်း၊ ခြေလျင်လျှောက်၊ တောထဲမှာ လမ်းလျှောက်၊ ငါတို့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝ၊ ဒါ့အပြင် ခပ်အေးအေးလေးနဲ့ ပြင်သစ်လူမျိုးလေးတွေ စုစည်းထားတာကို တွေ့ရတော့ ရယ်မောစေတယ်။ စကော့တလန်တွင် နိုဝင်ဘာလတွင် ကလေးငယ်များသည် ဘောင်းဘီတိုနှင့် တီရှပ်များ ၀တ်ဆင်ထားဆဲဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အနည်းငယ်နှာချေသောအခါ ကလေးအထူးကုဆရာဝန်ထံ မပြေးပါနှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိတ်လန့်ပြီး ရောဂါငယ်များကို အသက်မရှင်လိုပါ။

"Haggis တွေက တောင်တွေ နဲ့ Loch Ness အိုင်ထဲမှာ ပုန်းနေကြတယ်။" က​လေး​တွေက ရိုးရာပုံပြင်​​တွေရဲ့ အသံကို တုန်​လှုပ်​​နေကြသည်​။အော်စကာကို ညနေတိုင်း စကော့တလန်ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို သူဖတ်ပြပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို သိစေခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏သစ်တောများတွင် အနှောက်အယှက်မဖြစ်သင့်သော နတ်သမီးများ (Kelpies) များနေထိုင်ကြသည်ကို သူသိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဓလေ့ထုံးတမ်းများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စကော့တလန်အကသင်ခန်းစာများအတွက် ပြင်သစ်တွင် ကျွန်ုပ်ရှာဖွေနေပါသည်။ ကလေးတွေက မူလတန်းကျောင်းကနေ ခရစ္စမတ်တိုင်းကို သင်ယူကြပြီး၊ ပုံမှန် ၀တ်စုံနဲ့ ရှိုးပွဲကို ၀တ်ဆင်ကြတယ်၊ ယောက်ျားလေးတွေက သင်တန်းမှာ ၀တ်ထားတာ။ အော်စကာက သူတို့နဲ့ သိအောင်လုပ်ရမှာဆိုတော့ သူက စကော့တလန်မှာ လက်ထပ်ချင်ရင်တော့ ငါတို့ရဲ့ ရိုးရာအကတွေကို အနည်းဆုံး နှစ်နာရီကြာအောင် တင်ပါးလွှဲပေးလို့။ ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံတော်ဟင်းလျာဖြစ်သည့် Haggis (ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်ကူးယဉ်တိရစ္ဆာန်ကိုအစွဲပြု၍အမည်ပေးထားသော) သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အထိမ်းအမှတ်ပွဲများနှင့် အတူပါရှိပါသည်။ သူတို့ရဲ့ သွားတွေ ပထမဆုံးပေါ်လာတာနဲ့ စကော့လူမျိုးတွေက သူတို့ကို မိသားစုနဲ့ အတူစားကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံ စကော့တလန် မနက်စာအတွက် တနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာ စားကြပါတယ်။ ဤနေရာတွင် တင်သွင်းရာတွင် အနည်းငယ်အခက်အခဲရှိသောကြောင့် ဤနေ့လယ်စာများအတွက် ကျွန်ုပ် လွမ်းဆွတ်မိပါသည်။ နှလုံး၊ အသည်းနှင့် အဆုတ်များ ပြည့်နေသော ကျွန်ုပ်တို့၏သိုးများ၏ အစာအိမ်အတွက် ပြင်သစ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ croissant၊ toast နှင့် jam တို့ကို လဲလှယ်ရန် စိတ်ကူးယဉ်၍မရဟု ဆိုရပေမည်။ တကယ့်ကို အားရစရာပါ !