Marion Cotillard - ငါကိုယ်တိုင်မဖြစ်ချင်တဲ့အတွက် မင်းသမီးဖြစ်လာတယ်။

ယခု သူမ၏အဖော်သည် ကမ္ဘာ၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် ရှိနေသည်။ အသက်ငါးနှစ်အရွယ်သားတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့နေထိုင်ရာ မိုးမျှော်တိုက်အနီး Hudson ၏ကမ်းနားတွင် ကလေးထိန်းတစ်ဦးနှင့်အတူ လမ်းလျှောက်နေသည်—သူမ၊ သရုပ်ဆောင်နှင့် ဒါရိုက်တာ Guillaume Canet နှင့် ၎င်းတို့၏သား Marcel။ ဤနေရာတွင်၊ ကြီးမားသော၊ တောက်ပသော၊ ခြိုးခြံစွာပြင်ဆင်ထားသော New York တိုက်ခန်းတစ်ခုတွင်၊ ဆယ်ထပ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထိုင်နေပါသည်။ "အတွင်းခန်း၏ဇိမ်ခံမှု၏အခန်းကဏ္ဍကိုအပြင်ပန်းအားဖြင့်ကစားသည်" ဟု Marion Cotillard ကပြက်လုံး။ ဒါပေမယ့် ဒီဇိုင်းကို သမုဒ္ဒရာမြင်ကွင်းနဲ့ အစားထိုးဖို့ ဒီစိတ်ကူးက သူ့အကြောင်း အများကြီးပြောနေပါတယ်။

ဒါပေမယ့် သူ့အကြောင်း ဘယ်လိုပြောရမှန်းမသိဘူး။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စကားဝိုင်းသည် ပြေးခြင်းပင်မဟုတ်၊ အတားအဆီးများဖြင့် လျှောက်လှမ်းနေပါသည်။ Marion ၏ "ထူးခြားမှုမရှိသောအရေးပါမှု" ကိုပေးသောမေးခွန်းများကိုကျော်တက်ကြသည်၊ သူမ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝအကြောင်းကိုသူမကကျွန်ုပ်ကိုလောဘကြီးသော paparazzi လို့သံသယရှိသောကြောင့်မဟုတ်သောကြောင့် "ဒါဟာအားလုံးရှင်းရှင်းမြင်နေရလို့ပါ၊ ငါကငါ့ယောက်ျားကိုတွေ့တယ်၊ ပြုတ်ကျတယ်။ အချစ်၊ ထို့နောက် Marseille မွေးဖွားခဲ့သည်။ မကြာခင်မှာ တခြားတစ်ယောက် မွေးဖွားလာလိမ့်မယ်။”

ရုပ်ရှင်လောက၊ အခန်းကဏ္ဍများ၊ သူမနှစ်သက်သော ဒါရိုက်တာများအကြောင်း- Spielberg၊ Scorsese၊ Mann အကြောင်း၊ သူတို့အားလုံးသည် ရုပ်ရှင်ထဲတွင် ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာကို ဖန်တီးကြသည့် အကြောင်းနှင့် အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာကြောင့် အင်တာဗျူးလာခဲ့သည့် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ပင်၊ သူက ကျွန်တော့်မေးခွန်းတွေကို ညင်ညင်သာသာ ငြင်းပါတယ်။ စကားဝိုင်းတစ်ခုလုံးတွင် သူမသည် တစ်ကြိမ်သာ လှုပ်ရှားခဲ့သည်—“ဟုတ်ပါတယ် ချစ်လေး… မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က လမ်းလျှောက်နေပြီး ငါ အင်တာဗျူးရှိတယ်။ … ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။”

တရားဝင် နှုတ်ဆက်စကား လုံးဝ မကြားရတဲ့ အဲဒီ စကားအတိုလေးမှာ သူမရဲ့ အသံကို ပျော့ပျောင်းသွားစေတာကို ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။ ယခုတော့ ကြားပြီးနောက် သမုဒ္ဒရာမြင်ကွင်းဖြင့် “ပြင်ဆင်ပြီး” သောတိုက်ခန်းမှ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သော Marion Cotillard ကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သလားမသိပါ။

စိတ်ပညာများ မင်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကျော်ကြားဆုံး မင်းသမီးတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သင်သည် ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်ကားများကို တီးခတ်သည်၊ သင်သည် လေယူလေသိမ်းမပါဘဲ အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်စကားကို ပြောသည်၊ ဂီတတူရိယာများကို တီးခတ်သည်။ နည်းလမ်းများစွာဖြင့် သင်သည် ခြွင်းချက်ဖြစ်သည်။ မင်း ခြွင်းချက်လို့ ခံစားရလား။

Marion Cotillard ဒီမေးခွန်းကို ဘယ်လိုဖြေရမှန်းမသိဘူး။ ဤအရာများအားလုံးသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖိုင်မှ အပိုင်းအစများဖြစ်သည်။ ဒါက ငါနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ အသက်ရှင်နေသော ကျွန်ုပ်နှင့် ဤလက်မှတ်ကြားက မည်သို့ဆက်စပ်မှုရှိသနည်း။

မင်းနဲ့ မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုတွေကြားက ဆက်စပ်မှုမရှိဘူးလား။

ဒါပေမယ့် အော်စကာဆုနဲ့ အသံထွက်ဆရာတစ်ယောက်နဲ့ ကုန်ဆုံးခဲ့ရတဲ့ နာရီတွေကို တိုင်းတာတာမဟုတ်ပါဘူး။ အလုပ်တွင် အပြည့်အ၀ နှစ်မြှုပ်နိုင်စွမ်းနှင့် ရလဒ်ကြားတွင် ဆက်စပ်မှုရှိပါသည်။ ပြီးတော့ အရည်အချင်းနဲ့ ဆုတွေကြားမှာ… ငါ့အတွက်က ငြင်းခုံစရာပါ။

ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ထရက်ဖဲလ်အဖြူကို ဝယ်တုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အောင်မြင်မှုရဲ့ အသန့်ရှင်းဆုံး၊ ကံကြမ္မာဆိုးက ဖရန့် ၅၀၀ တန်တယ်။ အရမ်းစျေးကြီးတယ်။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ ကိုယ့်အတွက် လုံလောက်ပြီလို့ ခံစားမိလို့ ဝယ်လိုက်တယ်။ Holy Grail လိုမျိုး အိမ်မှာဝယ်ပြီး သယ်သွားပါ။ ထောပတ်သီးကို လှီးဖြတ်ပြီး mozzarella ထည့်ပြီး အားလပ်ရက်ကို တကယ်ခံစားရတယ်။ ဤထရက်ဖဲလ်များသည် ကျွန်ုပ်၏ ခံစားချက်အသစ်—ဘဝကို အပြည့်အဝနေထိုင်နိုင်သည့် လူတစ်ယောက်အဖြစ် ပုံဖော်ထားသည်။

လူမှုဘဝအကြောင်းပြောတဲ့အခါ “ချိတ်ဆက်မှု” ဆိုတဲ့စကားလုံးကို မကြိုက်ဘူး။ ကျွန်ုပ်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ကလေးကြားတွင် ဆက်စပ်မှုရှိပါသည်။ ငါနှင့်ငါရွေးချယ်သောသူကြား။ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးဆိုတာ စိတ်ခံစားမှုမရှိရင် ဘဝကို စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရဘူး။

အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမရှိဘဲ၊ ထွက်လာတယ်ထင်သလား။

ကျေးဇူးကန်းသော ကြောင်သူတော်တစ်ယောက်လို မကြည့်ချင်သော်လည်း၊ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးသည် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၏ ထူးဆန်းသောအရည်အသွေးတစ်ခုဖြစ်သည့် စွဲလမ်းမှု၏ရလဒ်သာဖြစ်သည်။ ငါတစ်ခုခုလုပ်ရင် သဲလွန်စမရှိဘဲ လုံး၀။ အော်စကာဆုအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ ဒါဟာ အော်စကာဖြစ်လို့မဟုတ်ဘဲ Edith Piaf ဇာတ်ဆောင်အတွက်ပါ ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။ သူမဟာ ကျွန်မကို လုံးလုံးလျားလျား ဝင်ရောက်လာခဲ့ပြီး သူ့ကိုယ်သူ ပြည့်စေခဲ့တယ်၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ပြီးတာနဲ့ အချိန်အတော်ကြာအောင် သူမကို မဖယ်ရှားနိုင်တော့ဘဲ သူမအကြောင်း ဆက်တွေးခဲ့တယ်- ငယ်စဉ်ကတည်းက အထီးကျန်မှုကို ကြောက်ရွံ့တဲ့ သူမရဲ့ အထီးကျန်မှုကို ကြောက်ရွံ့မှုတွေ၊ မပြိုကွဲအောင်ရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားမှုတွေအကြောင်း၊ အနှောင်အဖွဲ့။ ကမ္ဘာကျော်ပြီး သန်းနဲ့ချီတဲ့ ချစ်ခင်အားပေးမှုတွေကြားက သူမ ဘယ်လောက်တောင် မပျော်ခဲ့ရလဲ။ ငါကိုယ်တိုင်က လုံးဝခြားနားတဲ့သူတစ်ယောက်ဆိုပေမယ့် ကိုယ့်စိတ်ထဲမှာ ခံစားရတယ်။

တစ်ယောက်တည်းနေရတာကို နှစ်သက်ပြီး သားမမွေးခင်မှာ အဖော်နဲ့နေဖို့တောင် ငြင်းဆန်ခဲ့တယ်။ ကိုယ်ပိုင်အချိန်၊ နေရာ၊ အထီးကျန်မှုတွေ အများကြီးလိုတယ်။ ပိုစတာပေါ်ရှိ အခကြေးငွေနှင့် ကျွန်ုပ်၏နာမည် အရွယ်အစား ကြီးထွားလာခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊ မင်းသိလား ငါသရုပ်ဆောင်ဖို့ စိတ်ကူးတောင်ယဉ်သေးတယ်။ အဓိပ္ပါယ်မဲ့ ဖြစ်သွားတယ်။ အမိုက်စား လှည့်ကွက်။ Luc Besson ရဲ့ နာမည်ကြီး “Taxi” မှာ ကစားခဲ့ပြီး ပြင်သစ်မှာ ကြယ်ပွင့်တစ်ယောက်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် « တက္ကစီ » ပြီးနောက်မှာတော့ ပေါ့ပါးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍတွေကိုသာ ကမ်းလှမ်းခဲ့ပါတယ်။ အနက်အဓိပ္ပါယ် ကင်းမဲ့ခဲ့တယ်။

ငယ်ငယ်တုန်းက မင်းသမီးဖြစ်ဖို့ အိပ်မက် မက်တယ်၊ ကိုယ်တိုင်လည်း မဖြစ်ချင်ဘူး၊ တခြားလူဖြစ်ချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ရုတ်တရက် ကျွန်မ သဘောပေါက်လိုက်သည် ၊ သူတို့အားလုံး ကျွန်မထဲမှာ နေကြသည် ။ အခုဆို ငါက ကိုယ့်ထက်တောင် သေးသေး။ ပြီးတော့ ငါ အကန့်အသတ်မရှိ အနားယူမယ်လို့ အေးဂျင့်ကို ပြောခဲ့တယ်။ Greenpeace မှာ အလုပ်သွားလုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါ သူတို့ကို အမြဲကူညီခဲ့ပြီး အခု ငါ "အချိန်ပြည့်" သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် အေးဂျင့်က နောက်ဆုံး audition ကို သွားခိုင်းတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါက ငါးကြီးပဲ။ Tim Burton ကိုယ်တိုင်။ နောက်တစ်ခုက စကေး။ မဟုတ်ဘူး၊ နောက်တစ်ခု။ ဒါကြောင့် ငါမထားခဲ့ဘူး။

"ငယ်ငယ်တုန်းက ကိုယ်မဖြစ်ချင်ဘူး" ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ မင်းက ခက်ခဲတဲ့ ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်လား။

ဖြစ်ကောင်း။ ကျွန်တော် New Orleans မှာကြီးပြင်းပြီး Paris ကိုပြောင်းခဲ့တယ်။ မြို့စွန်က ဆင်းရဲတဲ့ ဧရိယာအသစ်မှာ။ အဝင်ဝတွင် ဆေးထိုးအပ်များ ခြေထောက်အောက်မှ ပြုတ်ကျသွားသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်အသစ်တွင် မိမိကိုယ်ကို ကတိသစ္စာပြုရန် လိုအပ်သည်။ မိဘတွေကို ကန့်ကွက်တယ်။ ကောင်းပြီ၊ ဆယ်ကျော်သက်များနှင့်အတူဖြစ်ပျက်။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကျရှုံးသူလို့ မြင်တယ်၊ ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်က သူများကို ရန်လိုသူတွေအဖြစ် မြင်ပြီး ငါ့ဘဝက ယုတ်မာပုံပေါက်တယ်။

သင့်အား သင်နှင့် သင့်ကိုယ်သင်၊ ဘဝနှင့် အဘယ်အရာက ပြန်လည်သင့်မြတ်စေသနည်း။

မသိ။ တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့ Modigliani ရဲ့ အနုပညာဟာ ကျွန်တော့်အတွက် အရေးအကြီးဆုံးအရာ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ Père Lachaise မှာရှိတဲ့ သူ့သင်္ချိုင်းမှာ နာရီပေါင်းများစွာကြာအောင် အယ်လ်ဘမ်တွေ လွှင့်ထူခဲ့တယ်။ သူမသည် ထူးဆန်းသောအရာများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ခရက်ဒစ် လိုင်ယွန်နစ်ဘဏ်မှာ မီးလောင်မှုအကြောင်း တီဗီမှာ သတင်းတစ်ပုဒ် တွေ့ခဲ့တယ်။ မီးလောင်နေသောဘဏ်အဆောက်အအုံတွင် အစိမ်းရောင်ဂျာကင်အင်္ကျီဝတ်ထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဘဏ်သေတ္တာထဲတွင် Modigliani ၏ပုံတူပုံကို သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် လာရောက်တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သည်။

ဒီလူကိုဖမ်းဖို့ ဖိနပ်အမျိုးမျိုးနဲ့ ခြေအိတ်တစ်လုံးနဲ့ မြေအောက်ရထားကို အမြန်ပြေးပြီး မီးမလောင်ဘူးဆိုရင် ပုံတူကို အနီးကပ်ကြည့်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။ ဘဏ်ကိုပြေးတယ်၊ ရဲတွေ၊ မီးသတ်သမားတွေရှိတယ်။ သူမသည် တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် အပြေးအလွှားသွားကာ လူတိုင်းက အစိမ်းရောင်အကျီ င်္ဝတ်ထားသော အမျိုးသားကို တွေ့ဖူးသလားဟု မေးကြသည်။ စိတ်ကျန်းမာရေးဆေးရုံကနေ လွတ်မြောက်သွားပြီလို့ ထင်ကြတယ်။

မင်းလိုပဲ မင်းမိဘတွေက သရုပ်ဆောင်တွေ။ သူတို့က မင်းကို ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ လွှမ်းမိုးခဲ့တာလဲ။

ဖေဖေက ကျွန်တော့်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတွေ၊ အနုပညာလုပ်ဖို့၊ နောက်ဆုံးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်ဖို့ တဖြည်းဖြည်း တွန်းအားပေးခဲ့တဲ့ အဖေပါ။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ အဓိကအရာသည် လူတစ်ဦး၌ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည် ဟု သူယုံကြည်သည်၊ ထို့နောက် သူသည် ... “ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ ဘေးကင်းလုံခြုံသူ” ဖြစ်လာနိုင်တယ်—ဒါပဲ ဖေဖေပြောတာ။

သူသည် အဓိကအားဖြင့် mime ဖြစ်သည်၊ သူ၏အနုပညာသည် သမားရိုးကျဖြစ်သောကြောင့် သူ့အတွက် ဘဝတွင် စည်းဝေးပွဲများမရှိပေ။ ယေဘုယျအားဖြင့် ကျွန်တော်က မင်းသမီးဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်လို့ ငြင်းခုံခဲ့သူပါ။ အခုဆို ငါ့အဖေနဲ့ Modigliani ရဲ့ကျေးဇူးကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်။ လူက ဖန်တီးထားတဲ့ အလှတရားကို ငါ့အတွက် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သူပါ။ ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်ကလူတွေရဲ့ အရည်အချင်းကို သဘောကျလာတယ်။ ရန်လိုသည့်ပုံပေါက်သည့်အရာသည် ရုတ်တရက် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်လာသည်။ ငါ့အတွက် ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး ပြောင်းလဲသွားပြီ။

များသောအားဖြင့် အမျိုးသမီးတွေက ကလေးမွေးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒီလိုပြောကြတယ်...

ဒါပေမယ့် ငါအဲဒါကို မပြောဘူး။ အဲဒီတုန်းက ကမ္ဘာကြီးက မပြောင်းလဲဘူး။ ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။ ကိုယ်ဝန်မဆောင်မီကပင် Marseille မမွေးဖွားမီ၊ ဒီခံစားချက်ကို မှတ်မိတယ် - နှစ်နှစ်ကျော်သွားပေမယ့် အဲဒါကို အကြာကြီးထိန်းထားဖို့ ကြိုးစားတယ်။ အဆုံးမရှိ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် လွတ်လပ်ခြင်း၏ အံ့သြဖွယ် ခံစားချက်။

ကျွန်ုပ်တွင် တရားထိုင်ခြင်း အတွေ့အကြုံများစွာ ရှိသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဇင်ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် တစ်ဦးဖြစ်သည်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်၏ အဓိပ္ပာယ် အရှိဆုံး တရားထိုင်ခြင်းသည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ် နှင့် တန်ဖိုးသည် သင်ကိုယ်တိုင်ပင် မသက်ဆိုင်ဘဲ သင့်တွင် ပေါ်လာသည်။ ဤအခြေအနေတွင် ကျွန်ုပ်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင် နက်ရှိုင်းစွာ ငြိမ်သက်နေပါသည်။ Marcel နဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ် ၊ သူတို့က “ဒါပေမယ့် မင်း ဘယ်လို ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲ။ မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့ အထွတ်အထိပ်မှာ အနားယူလိုက်ပါ။” ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ကလေးမွေးဖို့က မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်။

သူမွေးဖွားလာသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်သည် ပြောင်းလဲသွားသည် - ကျွန်ုပ်သည် ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ရန် သိမ်မွေ့လာခဲ့သည်။ Guillaume က မီးဖွားပြီးနောက်ပိုင်း စိတ်ကျရောဂါတစ်မျိုးလို့ ပြောပါတယ်- တီဗီမှာ မပျော်မရွှင်ကလေးငယ်ကို မြင်ရင် ငိုပါတော့မယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ဆိုးရွားတဲ့ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းတော့ မဟုတ်ဘူး - စူးရှသော ကိုယ်ချင်းစာတရားလို့ ယူဆရပါတယ်။

ကျော်ကြားမှုသည် သင့်အပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်သနည်း။ မကြာသေးမီက လူတိုင်းက Brad Pitt နဲ့ မင်းရဲ့ ဆက်ဆံရေးအကြောင်း ပြောနေကြတယ်...

အိုး ဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။ ဒီကောလဟာလတွေကို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ သူတို့မှာ မြေဆီလွှာ မရှိဘူး။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ငါ့အဖွားပြောခဲ့တဲ့အတိုင်း "ချုပ်ရိုးခွင့်ပြုငွေ" လုပ်ရမယ်။ Guillaume နဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒုတိယမြောက်ရင်သွေးလေးမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီဆိုတာတောင် ကြေညာခဲ့ရပါတယ်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ လွန်ခဲ့သော 14 နှစ်က မင်းဘဝရဲ့ချစ်သူနဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ မင်းတွေ့ခဲ့တဲ့ Guillaume အကြောင်းပြောဖို့က ... ဒါပေမယ့် ဒီလို ဝန်ခံလိုက်တာက လူသိရှင်ကြား အဆင်မပြေဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ ထိုသို့သောမုဒ်တွင် တည်ရှိနေခြင်းသည် လူတစ်ဦး၏ တစ်စုံတစ်ရာကို ပြောင်းလဲစေခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ အများသူငှာပုံနဲ့ လုံးဝမခွဲခြားပါဘူး။ ဒီအလုပ်မှာ မင်းမျက်နှာကို "တောက်ပ" ကြည့်ပြီး "တောက်" ရမယ် ဆိုတာ ရှင်းပါတယ် ... ပြီးတော့ အရူးတိုင်း တောက်ပနိုင်တယ် ... မင်းမြင်တယ်၊ အော်စကာဆုရလို့ ငါ ဝမ်းသာတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါအများကြီးရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတဲ့ Piaf အတွက်ကြောင့်ပဲ၊ ကျော်ကြားမှုသည် ကြည်နူးစရာကောင်းပြီး အမြတ်အစွန်းရသောအရာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဗလာ။

"မင်းသိပါတယ် ငါက သာမန်လူပါပဲ၊ သန်းနဲ့ချီတဲ့ အခကြေးငွေတွေက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး၊ ပြောင်လက်နေတဲ့ အဖုံးတွေက အရေးမကြီးပါဘူး၊ သက်တော်စောင့်တွေ - ဘယ်သူက သတိထားမိလဲ" လို့ အနုပညာရှင်တွေ ပြောတဲ့အခါ အနုပညာရှင်တွေကို ယုံဖို့ခက်တယ်ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ ထိုသို့သောအခြေအနေများအောက်တွင် လူတစ်ဦး၏အထောက်အထားကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ပါသလား။

Johnny D. မှာ Michael Mann နဲ့ ရိုက်ကူးတုန်းက Menominee Indian ကြိုတင်မှာကြားမှုမှာ တစ်လလောက်ကြာခဲ့ပါတယ် - အခန်းကဏ္ဍအတွက် လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီ့မှာ အတွေ့အကြုံအများကြီးရှိတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်… ပြည်တွင်းခရီးကို ဒီလိုခေါ်မယ်။ ငါနဲ့နီးတယ်။ ဒါကြောင့် အမြင့်ဆုံးဉာဏ်ပညာက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အတည်ပြုဖို့ ဆွဲဆောင်နေတာကြောင့် ရိုးရှင်းစွာ နေထိုင်လိုကြောင်း သူ့ကို ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီ အိန္ဒိယက ကျွန်တော့်ကို ပြန်ပြောတယ်- မင်းက မင်းကို သတိပြုမိပြီး အချစ်မခံရမချင်း ရိုးရှင်းမှုကို ရရှိနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့ ဉာဏ်ပညာလမ်းဟာ အသိအမှတ်ပြုမှုနဲ့ အောင်မြင်မှုကနေတဆင့် ဖြစ်တယ်။

သူပြောတာမှန်တယ်လို့ ကျွန်တော်မငြင်းပါဘူး၊ ဒီလိုအောင်မြင်တဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်က ဉာဏ်ပညာအတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့လမ်းကြောင်းပါ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် အဓိပ္ပာယ်ကောက်ပါတယ်။

မင်းမြင်လား၊ ငါ့အဖွားက အသက် ၁၀၃ နှစ်ရှိပြီ။ သူမနှင့် သူမ၏အဘိုးသည် တစ်သက်လုံး လယ်သမားဖြစ်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ငါသိဖူးသမျှထဲမှာ အပျော်ရွှင်ဆုံးနဲ့ လိုက်ဖက်ညီဆုံးသူတွေ။ မြို့ပြင်မှာ အိမ်ရှိတယ်။ Marseille မှာမရှိသလို လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိပေမယ့် ဥယျာဉ်ခြံမြေနဲ့ ဥယျာဉ်ခြံမြေတွေမှာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ်။ အလေးအနက်ထား၊ အများကြီး။ ငါ့အတွက် အရာရာ ကြီးထွားလာခဲ့ပြီ။ ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းတွင် သင်္ဘောသဖန်းသီး၊ မက်မွန်သီး၊ ပဲများ၊ ခရမ်းချဉ်သီးများ၊ မိသားစုနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေအတွက် ကိုယ်တိုင်ချက်ပြုတ်ပြီး ကိုယ့်အသီးအရွက်ကို ချက်စားတယ်။

စားပွဲပေါ်မှာ ကစီဓာတ်ပါတဲ့ စားပွဲခင်းကို လှုပ်ခါရတာ ကြိုက်တယ်။ ငါ့ဥယျာဉ်ရဲ့ နေဝင်ချိန်ကို ငါကြိုက်တယ်… အခုတောင် ကမ္ဘာနဲ့ ပိုနီးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ မြေကြီးလို့ ခံစားရတယ်။