ဖေဖော်ဝါရီလအတွက် စာအုပ်များ- စိတ်ပညာ ရွေးချယ်မှု

ဖြစ်လာ

Lyudmila Ulitskaya မှ "ဝိညာဉ်၏ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်"

Jacob's Ladder ၏ တစ်ပိုင်းအတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ်ပြီးနောက် Lyudmila Ulitskaya သည် အဓိကစကားပြေကို မယူတော့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ အမှန်ပင်၊ သူမသည် ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်မှ မထုတ်ဝေခဲ့ဘဲ ဝတ္ထုတိုအသစ် ၁၁ ခုကို စုစည်းထားသည်။ ဤသည်မှာ သတင်းကောင်းဖြစ်သည်- Ulitskaya ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသမိုင်းကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖိသိပ်ထားသော နွေဦးရာသီနှင့်အတူ Ulitskaya ၏ဇာတ်လမ်းများသည် စိတ်ဝိညာဉ်ထဲတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ တည်ရှိနေပါသည်။ အနည်းစုက လူ့သဘောသဘာဝ၏ အနှစ်သာရကို လေဖြတ်ခြင်းအနည်းငယ်ဖြင့် ကံကြမ္မာကိုပြသရန်အတွက် ပျော့ပြောင်းသောဇာတ်ကွက်တွင် တိကျစွာဖော်ပြနိုင်ကြသည်။

ဤသည်မှာ "Serpentine" ဇာတ်လမ်း (Ekaterina Genieva သို့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာအပ်နှံမှုနှင့်အတူ) - စကားလုံးများနှင့်၎င်းတို့၏အဓိပ္ပာယ်ကိုတဖြည်းဖြည်းမေ့သွားသောစွမ်းရည်ရှိသောအမျိုးသမီး၊ ဒဿနိကဗေဒပညာရှင်၊ ကျမ်းကိုးဆရာတစ်ဦးအကြောင်းဖြစ်သည်။ စာကြည့်တိုက်မှူးအတွက် စကားလုံးတစ်လုံး၏ အဓိပ္ပါယ်ကို သင်တွေးကြည့်နိုင်ပါသလား။ Ulitskaya သည် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် တုနှိုင်းပြသော်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လျိုသည် သူမ၏ ခဲယဉ်းသော အမှတ်တရများ၏ မြွေဆိပ်တစ်လျှောက် ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းချင်း ရွေ့လျားသွားပုံကို ထင်ရှားစွာ သရုပ်ဖော်ထားသည်။ စာရေးဆရာသည် လူ့အသိစိတ်၏ ပုံသဏ္ဍာန်မြေပုံများကို စကားလုံးများဖြင့် ရေးဆွဲနိုင်သည်၊ ၎င်းသည် အလွန်ခိုင်မာသော စွဲဆောင်မှုဖြစ်စေသည်။

သို့မဟုတ် ဥပမာအားဖြင့်၊ အာမေးနီးယန်းနှင့် အဇာဘိုင်ဂျန်နစ်တို့ကြား မပျော်မရွှင်ဖြစ်နေသော ပဋိပက္ခအစား Nagorno-Karabakh သို့ ခရီးတစ်ခုအပြီးတွင် ရေးသားခဲ့သော "Dragon and Phoenix" သည် သူငယ်ချင်းနှစ်ဦး၏ သစ္စာရှိပြီး ကျေးဇူးတင်ရှိသောအရာဖြစ်သည်။

“သူတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြကုန်၏” ဇာတ်လမ်းတွင် သက်ကြီးရွယ်အို ညီအစ်မများသည် ၎င်းတို့၏ ထွက်ခွာသွားသော ဘာသာဗေဒပညာရှင်မိခင်၏ စာမူများကို စီတန်းကာ နောက်ဆုံးတွင် သူတို့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သော အရာများအကြောင်း စတင်ပြောဆိုကြသည်။ အရှုံးသည် နှစ်သိမ့်မှုနှင့် အမြတ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် နာကြည်းမှုနှင့် မာနကို ပြေပျောက်စေပြီး သုံးပါးစလုံး အချင်းချင်း မည်မျှလိုအပ်သည်ကို မြင်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အချစ်နှောင်းပိုင်း Alice Buys Death အကြောင်း ဇာတ်လမ်းတိုလေးသည် ကံကြမ္မာ၏အလိုအရ မြေးမလေးတစ်ယောက်ရှိနေသည့် ကာလရှည်ကြာ အထီးကျန်ဆန်သော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။

ရင်းနှီးမှု၊ ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်များ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ခြင်း ၊ Lyudmila Ulitskaya သည် ခွဲခွာခြင်း၊ ပြီးဆုံးခြင်း၊ ထွက်ခွာခြင်းဆိုင်ရာ ခေါင်းစဉ်ပေါ်တွင် မလွဲမသွေ ထိတွေ့မိပါသည်။ ရုပ်ဝါဒီနှင့် ဇီဝဗေဒပညာရှင်၊ တဖက်တွင်၊ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်နှင့် စေ့ဆော်မှုတို့ကို အနည်းဆုံးယုံကြည်သူ စာရေးဆရာတစ်ဦး၊ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ သူမသည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဝိညာဉ်နှင့် အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ထိုနယ်နိမိတ်ကို စူးစမ်းလေ့လာသည်- အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ ၎င်းကို ပိုမိုဆွဲဆောင်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ Ulitskaya မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို ကျော်လွန်ကြည့်ဖို့ ရဲရဲဝံ့ဝံ့နဲ့ သူမြင်တာကို ဖော်ပြဖို့ စာရေးနိုင်တဲ့ အရည်အချင်းကောင်းတွေ လိုအပ်တယ်။

စည်းမျဥ်းများ ချမှတ်ပေးသော သေခြင်း နှင့် ၎င်းတို့ကို ဖျက်သိမ်းပေးသော ချစ်ခြင်းတို့သည် စာရေးဆရာအတွက် ဘောင်အသစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော ထာဝရ သင်္ကေတ နှစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလွန်နက်နဲပြီး တောက်ပတောက်ပသော လျှို့ဝှက်စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်လာပြီး၊ ပြန်လည်ဖတ်ရှုလိုသည့် ကိုယ်တိုင်ဇာတ်လမ်းများကို ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သည်။

Ludmila Ulitskaya, "စိတ်ဝိညာဉ်၏ကိုယ်ခန္ဓာပေါ်တွင်" Elena Shubina၊ 416 p မှတည်းဖြတ်သည်။

ပုံတူ

Michel Houellebecq မှ "Serotonin"

အုံ့မှိုင်းသော ပြင်သစ်လူမျိုးသည် ဥရောပ၏ကျဆင်းမှုနောက်ခံကိုဆန့်ကျင်သည့် ၎င်း၏လူလတ်ပိုင်း ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးသူရဲကောင်း၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ယိုယွင်းလာမှုကို ထပ်ခါတလဲလဲ ဖော်ပြကာ စာဖတ်သူများကို အဘယ်ကြောင့် အလွန်စွဲလန်းစေသနည်း။ အပြောအဆို ရဲရင့်ခြင်း ? နိုင်ငံရေး အခြေအနေကို အမြော်အမြင်ကြီးတဲ့ အကဲဖြတ်မှုလား။ စတိုင်လ်ပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှု ဒါမှမဟုတ် သူ့စာအုပ်တွေအားလုံးကို ပျံ့နှံ့နေတဲ့ ငြီးငွေ့နေတဲ့ အသိဉာဏ်ရှိသူရဲ့ ခါးသီးမှုလား။

Elementary Particles (42) ဝတ္ထုဖြင့် အသက် 1998 နှစ်အရွယ်တွင် Houellebecq သည် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် စိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရတစ်ဦးသည် ကွာရှင်းပြတ်စဲကာ အလုပ်မရှိထိုင်ကာ အနောက်တိုင်းယဉ်ကျေးမှုနှင့် ယေဘူယျဘဝတို့ကို စိတ်ပျက်သွားခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ Welbeck သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံကို အစ္စလာမ့်နိုင်ငံအဖြစ်သို့ အသွင်ပြောင်းခြင်းနှင့် Serotonin ဝတ္ထုတို့ကို ဖော်ပြသည့် Submission (2015) အပါအဝင် စာအုပ်တိုင်းတွင် မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့ခြင်း၏ ဆောင်ပုဒ်ကို ပြသထားသည်။

သူ၏သူရဲကောင်း Florent-Claude သည် တစ်ကမ္ဘာလုံးကို စိတ်ဆိုးဒေါသထွက်ကာ ပျော်ရွှင်မှု၏ဟော်မုန်း- serotonin ပါသော ဆရာဝန်ထံမှ စိတ်ဓာတ်ကျဆေးကို လက်ခံရရှိကာ လူငယ်များ၏ နေရာများသို့ ခရီးထွက်ခဲ့သည်။ သူ့သခင်မလေးတွေနဲ့ အိပ်မက်အသစ်တွေကိုတောင် မှတ်မိနေပေမယ့် “အဖြူရောင် ဘဲဥပုံသဏ္ဍာန် တက်ဘလက်… က ဘာမှ ဖန်တီးမွမ်းမံတာ မဟုတ်ဘူး။ သူမ ဘာသာပြန်သည်။ နောက်ဆုံးအရာအားလုံးသည် ရှောင်လွှဲ၍မရသော မတော်တဆ ဖြစ်သည်…”

ယခင်က စိတ်ခံစားမှုများ ပြည့်နှက်နေသော ဘဝသည် serotonin မေ့ဆေး၏ နောက်ခံကို ဆန့်ကျင်သည့် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက် အစုအဝေးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ Houellebecq ၏အဆိုအရ Florent-Claude သည် အခြားကျောရိုးမရှိသောဥရောပသားများကဲ့သို့ပင် လှပစွာပြောဆိုနိုင်ပြီး ဆုံးရှုံးသွားသူများကို နောင်တရနေနိုင်သည်။ သူသည် သူရဲကောင်းနှင့် စာဖတ်သူကို သနားသည်- ဖြစ်ပျက်နေသည်များကို ထုတ်ပြောပြီး သိနားလည်ရုံမှတပါး၊ ပြီးတော့ Welbeck က ဒီပန်းတိုင်ကို မရောက်ဘူးဆိုတာ ငြင်းလို့မရပါဘူး။

Michel Welbeck "ဆီရိုတိုနင်"။ Maria Zonina မှ ပြင်သစ်မှ ဘာသာပြန်သည်။ AST၊ Corpus၊ 320 p။

ခုခံခြင်း

Fredrik Backman မှ "မင်းကိုငါတို့ဆန့်ကျင်တယ်"

ဆွီဒင်မြို့နှစ်မြို့ရှိ ဟော်ကီအသင်းများကြား ထိပ်တိုက်တွေ့မှုဇာတ်လမ်းသည် "Bear Corner" (2018) ဝတ္ထု၏ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ပြီး ပရိသတ်များသည် ရင်းနှီးပြီးသားဇာတ်ကောင်များဖြစ်သည့် Maya၊ သူမ၏ဖခင် Peter ၊ တစ်ချိန်က NHL သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သော ဟော်ကီသမား၊ နတ်ဘုရား Benya မှကစားသမား ... Bjornstad မြို့၏အဓိကမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်သောအငယ်တန်းအသင်းသည်အင်အားအပြည့်နီးပါးဖြင့်အိမ်နီးနားချင်း Hed သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သော်လည်းအသက်တာဆက်လက်ရှင်သန်ခဲ့သည်။

ဟော်ကီကြိုက်သည်ဖြစ်စေ ယခင်စာအုပ်၏ ဇာတ်ကွက်ကို သတိပြုမိသည်ဖြစ်စေ အဖြစ်အပျက်များ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို လိုက်နာရန် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်။ Buckman သည် ကျွန်ုပ်တို့၏မလုံခြုံမှုများနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုများ၊ ခံနိုင်ရည်ရှိမှုနှင့် လှုံ့ဆော်မှုအကြောင်းပြောဆိုရန်အတွက် အားကစားကို အသုံးပြုသည်။ တစ်စုံတစ်ခုကို တစ်ယောက်တည်း အောင်မြင်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်လောက်ပါဘူးဆိုတဲ့အချက်က ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကြေကွဲအောင် မလုပ်နိုင်ပါဘူး။ ပြီးမှ ရလဒ်တစ်ခုရဖို့အတွက် ထပ်ပြီး စည်းလုံးရပါမယ်။

Elena Teplyashina မှ ဆွီဒင်ဘာသာပြန်ချက်။ Sinbad၊ 544 စ။

ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု

Francis de Pontis Peebles မှ "သင်ရှူသောလေ"

အမေရိကန်ဘရာဇီးမှ Peebles ၏ မိန်းမဆန်ဆန် နှင့် ကျိန်စာသင့်သော အရည်အချင်းကောင်းများ လက်ဆောင်အကြောင်း မှင်သက်ဖွယ် ဂီတဝတ္ထု။ အသက် 95 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော Dorish သည် 20 နှစ်များအတွင်းသကြားခြံတစ်ခုတွင်သူမ၏ဆင်းရဲနွမ်းပါးသောကလေးဘဝအကြောင်းနှင့်သူမ၏သခင်သမီး Grace အကြောင်းတို့ကိုအမှတ်ရနေသည်။ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော Graça နှင့် ခေါင်းမာသော Dorish တို့သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အားဖြည့်ပေးသည် - တစ်ဦးသည် မြင့်မြတ်သောအသံရှိပြီး နောက်တစ်ဦးမှာ စကားလုံးနှင့် ရစ်သမ်ခံစားမှုရှိသည်။ တစ်ယောက်က ပရိတ်သတ်ကို လှည့်စားပုံ၊ နောက်တစ်ခုက အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ကြာရှည်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိပေမယ့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသဲအသန် လိုချင်ကြပါတယ်။

ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ လေးစားမှု၊ မှီခိုမှု - ဤခံစားချက်များသည် ပြည်နယ်မိန်းကလေးများထဲမှ ဘရာဇီးလ်ဒဏ္ဍာရီကို ဖန်တီးပေးလိမ့်မည်- Graça သည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး Dorish သည် ၎င်းတို့၏ မညီမျှသော ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ သစ္စာဖောက်မှုနှင့် ရွေးနုတ်ကယ်တင်မှုတို့ကို အဖန်ဖန် ရေးပေးမည်ဖြစ်သည်။

Elena Teplyashina, Phantom Press, 512 p.