ဒီနေ့ငါတို့ဆွဲထုတ်လိုက်တယ် စာအုပ်စင်မှ Ray Bradbury မှ "Dandelion Wine" (1957). အံ့သြစရာကောင်းပြီး ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့တောင်မှ စာရေးဆရာအလုပ်မှာ သီးခြားရပ်တည်နေပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းသည် Illinois၊ Green Town တွင် စိတ်ကူးယဉ်ထားသော Green Town ၌ 1928 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ဖြစ်ပွားသည်။ မြို့၏ရှေ့ပြေးပုံစံသည် အလားတူ US ပြည်နယ်ရှိ Bradbury-Waukegan ၏မွေးရပ်မြေဖြစ်သည်။ အဓိကဇာတ်ကောင် Douglas Spaulding သည် စာရေးဆရာကို အလွယ်တကူ ခန့်မှန်းနိုင်သည်၊ ယင်းအမည်သည် Bradbury ကိုယ်တိုင်အတွက် ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်- Douglas သည် သူ့ဖခင်၏အလယ်အလတ်အမည်ဖြစ်ပြီး Spaulding သည် သူ၏ဖခင်အဖွား၏ အပျိုအမည်ဖြစ်သည်။ “Dandelion Wine” သည် ပျော်ရွှင်ဖွယ် ဝမ်းနည်းစရာ အဖြစ်အပျက်များ၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပြီး စိတ်အနှောက်အယှက်များ ပြည့်နှက်နေသည့် ဆယ့်နှစ်နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦး၏ တောက်ပသော ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်သည်။ နွေရာသီသည် နေ့စဥ် အံ့သြဖွယ်ရာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများ ပြုလုပ်နေချိန်ဖြစ်ပြီး အဓိကအရာမှာ သင် အသက်ရှင်နေခြင်း၊ အသက်ရှုခြင်း၊ ခံစားရခြင်း ဖြစ်သည်။ ပုံပြင်အရ အဖိုးဖြစ်သူ Tom and Douglas သည် နွေရာသီတိုင်း dandelion ဝိုင်ပြုလုပ်သည်။ Douglas သည် ဤဝိုင်ကို လက်ရှိအချိန်၌ သိမ်းဆည်းထားသင့်သည်ဟူသောအချက်ကို မကြာခဏဆိုသလို၊ ဝိုင်ပြုလုပ်သောအခါတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များ—“ဒန်ဒယ်ယွန်ဝိုင်။ ဤစကားများသည် နွေရာသီ လျှာနှင့်တူသည်။ Dandelion ဝိုင်ကို နွေရာသီမှာ ဖမ်းပြီး ပုလင်းနဲ့ ထုပ်တယ်။”
