မာတိကာ
Eglantine Eméyé - "Samy က တခြားသူတွေလို ကလေးမဟုတ်ဘူး"
/ သူ့မွေး
မင်းက အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်၊ အရမ်းအိပ်နေတဲ့ ချောမောလှပတဲ့ ကလေးလေးဟာ အေးအေးဆေးဆေး၊ သူဗိုက်ဆာနေပြီဆိုတာကို လူတွေကို အသိပေးလောက်အောင် တုန်ယင်နေတဲ့ ကလေးလေး။ ငါ မင်းကို ပြီးပြည့်စုံတာကို ငါတွေ့တယ်။ တခါတရံ မင်းရဲ့ပါးစပ်ထဲမှာ ပါးစပ်ကို ရွှေ့လိုက်၊ ကစားဖို့၊ မင်းကို ချွတ်ချင်ယောင်ဆောင်ပြီး ရုတ်တရက် မင်းမျက်နှာမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာတယ်၊ ငါ ဂုဏ်ယူတယ်၊ မင်းဟာ ဟာသဉာဏ်ကြီးတဲ့ပုံပေါက်နေပြီ။ ဒါပေမယ့် အများစုကတော့ ဘာမှ မလုပ်တတ်ပါဘူး။
/ သံသယများ
မင်းအသက်သုံးလရှိပြီ၊ မင်းဟာ ပျော့ပျောင်းလွန်းတဲ့ အ၀တ်စုတ်အရုပ်လေးပဲ။ မင်းခေါင်းမကိုင်နိုင်သေးဘူး။ ဒူးပေါ်တင်ပါးနဲ့ ထိုင်ဖို့ကြိုးစားတဲ့အခါ၊ မင်းရဲ့ဗိုက်ကို ထောက်ထားတဲ့ ငါ့လက်က မင်းတစ်ကိုယ်လုံး မှောက်လျက်သား။ လေသံမရှိ။ ဂရုမစိုက်ဘူးဆိုတဲ့ ကလေးအထူးကုကို ညွှန်ပြပြီးပြီ။ ကျွန်တော် သိပ်စိတ်မရှည်ပုံရတယ်။ (…) မင်းမှာ လေးလပဲရှိတော့ မင်း ဘာမှ ဆက်မလုပ်ဘူး။ ငါ လေးလေးနက်နက် စိတ်ပူစပြုလာပြီ။ အထူးသဖြင့် စကားလုံးများကို မညှာမတာတတ်သော သင့်အဘိုးအဘွားများသည် ကျွန်ုပ်အား စိန်ခေါ်ပြီး စိတ်ထိခိုက်စေသော မှတ်ချက်များ ပေးသောကြောင့် “ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် နှိုးဆွမှုကင်းမဲ့နေပေသည်၊ သင့်တွင် တည်ငြိမ်လွန်းသည်” ဟု အမေက အကြံပြုသည်။ “သူက တကယ်ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ နည်းနည်းနှေးတယ်၊ နူးညံ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်” လို့ အဖေက ခပ်ပြုံးပြုံးနဲ့ပြောတယ်။
/ ရောဂါရှာဖွေခြင်း"
Samy ငါ့သား။ ငါ့သားလေး။ သူက တခြားသူတွေလို ကလေးမဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။ လအနည်းငယ်အတွင်း လေဖြတ်ခြင်း၊ ဝက်ရူးပြန်ရောဂါ၊ နှေးကွေးသော ဦးနှောက်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်၊ ဒါပဲ ကျွန်ုပ်တို့ သိပါသည်။ ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ Autistic ပါ။ Francis Perrin ကဲ့သို့ပင်၊ အချို့သော ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ တင်သွင်းရန် စီမံထားသော ပရိုဂရမ်အသစ်များကို ကျွန်ုပ်လိုက်နာပြီး ဤကလေးများအတွက် တိုးတက်နေသည်ဟု ထင်ရပါသည်။ ABA၊ Teach၊ Pecs၊ Samy ကို ကူညီပေးနိုင်တဲ့ ဘာမဆို ငါလုပ်မယ်။
/ Marco၊ သူ့အစ်ကိုကြီး
မင်းအသက်သုံးနှစ်ပဲရှိသေးတဲ့ Samy မင်းဘဝထဲရောက်လာတော့ မင်းအစ်ကိုကြီးတစ်ယောက်လို မနာလိုဖြစ်ပြီး သူ့ကိုစောင့်နေပေမယ့် သူ့အမေပြောတာကို ယုံချင်သူပါ အစ်ကိုက တစ်ခါတလေ ငြင်းခုံတတ်တဲ့ ကစားဖော်ပါဘဲ၊ ဘဝအတွက် သူငယ်ချင်း။ ပြီးတော့ တစ်ခုမှ မဖြစ်ဘူး။
သင့်အပြင်မှာ အခြေအနေများစွာ ရှုပ်ထွေးနေပါတယ်- "စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဒါက ပုံမှန်ပါပဲ၊ သူက အော်တစ်တစ်၊ သူ့မှာ ခေါင်းထဲမှာ ရောဂါရှိနေပါတယ်" လို့ ပြတ်ပြတ်သားသား ကြည့်နေတဲ့လူတွေကို စိတ်မသက်မသာနဲ့ Samy က စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်နေချိန်မှာ Samy က စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်လိုက်ပါတယ်။ . ဒါပေမယ့် မင်းမှာအများကြီးရှိလို့ ငါ့ကိုရယ်မောပြီးပြောပြနိုင်တယ်- "ငါတို့သူ့ကိုထားခဲ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ မေမေ။ .. ငါ blaaaaagueuh!" ”
(…) ဤနွေရာသီသည် Samy ၏နှစ်နှစ်ဖြစ်သည်။ Marco က စိတ်အားထက်သန်တယ်။ ငါတို့ ပါတီပွဲလုပ်မယ်ဟေ့ မေမေ။
- Samy မွေးနေ့ ဘယ်နှနာရီရှိလဲ မေမေ့ကိုပြောပါ
- ဒီည ညစာစားမှာ သေချာပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့် ?
“အဲဒါကြောင့် … ငါတို့ ဒီညအထိ စောင့်ရမှာ။
- ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ ငါမေးမယ်။
- ကောင်းပြီ သူ့ကိုပြောင်းပါစေ! ပိုကောင်းလာပါစေ! ဒီညတော့ သူ နှစ်နှစ် ပြည့်တော့မှာဆိုတော့ ကလေးတော့ မဖြစ်တော့ဘူး ၊ ကလေးပဲ ဖြစ်တော့မှာ ဆိုတော့ သူ လမ်းလျှောက် ပြုံးပြပြီး နောက်ဆုံးတော့ သူနဲ့ အတူ ဆော့ကစားလို့ ရတယ် ။ Marco က ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အပြစ်ကင်းစွာနဲ့ အဖြေပေးပါတယ်။
ကျွန်တော် သူ့ကို ကြင်နာစွာ ပြုံးပြပြီး သူ့ဆီ လျှောက်သွားလိုက်တယ်။ သူ့အိမ်မက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မဖျက်ရဲတော့ဘူး။
/ ခက်ခဲသောညများ
Samy သည် ညဘက်တွင် ကြီးမားသော အတက်အဆင်းရှိပြီး သူ့ကိုယ်သူ ကြမ်းတမ်းလွန်းသည်။ သွေးစွန်းနေသော ပါးပြင်များသည် ကုစားရန် အချိန်မရှိတော့ပေ။ ပြီးတော့ သူ့ကိုယ်သူ မနာကျင်အောင် တားဆီးဖို့ တစ်ညလုံး သူ့ကို တိုက်ဖို့ ခွန်အားမရှိတော့ဘူး။ အပိုဆေးသောက်ရန် စိတ်ကူးကို ငြင်းပယ်သောကြောင့် camisole တစ်ခုကို ဒီဇိုင်းဆွဲရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဒီပေါင်းစပ်မှုဟာ ကျွန်တော်ရဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံး အကြံဥာဏ်တစ်ခုပါပဲ။ ပထမဆုံး အကြိမ်ဝတ်တုန်းက Velcro ကြိုးတွေကို ချိတ်လိုက်တာနဲ့ အရမ်းကြပ်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်... သူ လုံးဝကို ကြည့်လို့ကောင်းတယ်၊ သူ့မျက်လုံးတွေက ငြိမ်သက်ပြီး ပျော်ရွှင်နေခဲ့တယ်... ငါ့ခန္ဓာကိုယ်အောက်က ကြွက်သားတွေ ပြေလျော့သွားသလို ခံစားလိုက်ရတယ်။ နောက်နေ့ညက သိပ်မကောင်းဘူး၊ ဒါပေမယ့် Samy က သိပ်မအော်တော့ဘဲ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိခိုက်အောင် မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ ဒါပေမယ့် ညတွေက ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။ သူ့ကိုယ်သူ မနာကျင်အောင် တားဆီးဖို့ နှစ်နာရီခြားတိုင်း အိပ်မပျော်တော့ဘူး...
/ အခြားသူများ၏အကြည့်
ဒီမနက် Samy ကို နေ့ထိန်းဂေဟာကို ခေါ်သွားတယ်။ ငါက ငါ့ရဲ့ niche လုပ်တယ်။ ကော်ဖီဆိုင်မှာထိုင်နေတဲ့ လူနှစ်ယောက်က “Mademoiselle” လို့ အော်တယ်။ သင်၏ မသန်စွမ်းသော တံဆိပ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရှာတွေ့သနည်း။ အံ့သြစရာအိတ်ထဲမှာ? ဒါမှမဟုတ် ရာထူးကောင်းသူတစ်ယောက်ကို သင်သိပါသလား။ ဟုတ်တယ် မင်းနဲ့တူတဲ့ ကောင်မလေးက ဒီလိုဖြစ်ရမယ်။ ”
ချီးမွှမ်းမှုကို တန်ဖိုးထားရပါမည်လော သို့မဟုတ် သူတို့၏ ပုတ်ခတ်စော်ကားမှုကို ငြင်းဆန်သင့်ပါသလား။ ရိုးသားမှုကို ရွေးချယ်တယ်။ ကျွန်တော် လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ Samy ရဲ့ တံခါးကို ဖွင့်လိုက်ရင်းနဲ့ သူတို့ကို အကောင်းဆုံး ပြုံးပြရင်း “လူကြီးမင်း မဟုတ်ပါဘူး၊ သားလေးမွေးတုန်းက လက်ဆောင်တစ်ခုရခဲ့တယ်။ မင်းလိုချင်ရင် ငါပေးလိုက်မယ်။ နောက်ဆုံးတော့ သူတို့ကို ငါပေးမယ်။ အတူတူသွားလို့။ “
/ ပေါင်းစပ်မိသားစု
Richard သည် ကျွန်ုပ်၏ ရူးသွပ်သော ဘ၀ကို အပြည့်အဝ လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်အောင် ပြုပြင်ပေးခဲ့သည်။ သာမာန်၊ ရူးသွပ်သူဟာ သူ့ကိုယ်သူ နည်းနည်းလေး။ လတ်ဆတ်သောလေပြင်းတိုက်ခြင်း၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရယ်မောခြင်း၊ ဂျိုးဒီဗီးဗား၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း၊ တစ်ခါတစ်ရံ ရိုင်းစိုင်းတတ်သော်လည်း မကြာခဏ ပြောရန်ကောင်းသည်၊ သူ၏ စွမ်းအင်များကဲ့သို့ပင်၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝမီးတောက်ကို ထပ်လောင်းထည့်လိုက်ပါသည်။ သူရောက်လာသည်၊ ထမင်းချက်သည်၊ Samy ကို သူ့ရင်ခွင်ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး၊ အထူးသဖြင့် Marco သည် သူ့ပခုံးပေါ်တင်ထားသော ကိုယ်အလေးချိန်ကို ပေါ့ပါးစေရန် ခွင့်ပြုသည်။ နောက်တော့ Richard မှာ သမီးကြီး Marie နဲ့ အသက်တူတယ်။ ကလေးနှစ်ယောက်က ချက်ချင်းဆိုသလို အံ့အားသင့်သွားကြသည်။ တကယ့်အခွင့်အရေး။ ပြီးတော့ မိခင်က ကောင်မလေးတွေလိုပဲ၊ သူက Samy တက်လာပြီး ထမင်းချက်ဖို့ ကူညီပေးတယ်၊ သူ့ကို ကစားခိုင်းဖို့ ကမ်းလှမ်းတယ်။
/ Merci Samy !
ဒါပေမယ့် Samy မှာ အားသာချက်တွေရှိပါတယ်။ သူသည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ထူးထူးခြားခြား မိသားစုဘဝတွင် ပါဝင်နေပြီး သူ့နည်းသူ့ဟန်ဖြင့် အခြေအနေများစွာမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ Marco နဲ့ကျွန်တော်က သူ့ကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကျေးဇူးအားလုံးကို ပေးတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခါတစ်ရံ စတိုးဆိုင်တစ်ခုတွင် Samy ကို အသုံးပြုသည်။ လိုင်းကိုရှောင်ပြီး လူတိုင်းရှေ့မှာ ကျော်သွားရုံတင်မကဘူး (ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် Samy ဟာ နေ့ဘက်မှာ ငြိမ်သက်နေချိန်မှာတောင်မှ သူ့ရဲ့ အသာပေးကတ်ကို လက်ပြနှုတ်ဆက်ဖို့ အကြောင်းပြချက် ဘာမှမရှိပါဘူး။ ငွေရှင်းသည့်အချိန်တွင် မြန်မြန်သွားရန်) တစ်ခါတစ်ရံတွင် တစ်စုံတစ်ဦးကို ၎င်းတို့၏နေရာတွင် ထားရခြင်း၏ အပျော်အပါးအတွက်သာဖြစ်သည်။ ဒီလိုပါပဲ၊ ကျွန်တော့ရဲ့ Samy က ကျွန်တော်တို့ကို လေထုတ်ပေးဖို့ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ သူနှင့်အတူ၊ ကော်ပိုမရှိ၊ မက်ထရိုတွင်နေရာမရှိခြင်း၊ သို့မဟုတ်ရင်ပြင်၌ပင်။ ထူးဆန်းတာက တစ်နေရာရာကို ရောက်တာနဲ့၊ ငါတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ကွက်လပ်တစ်ခု ရှိနေတယ်၊
Églantine Éméyé မှ "သွားတိုက်တံခိုးသူ" Robert Laffont သည် စက်တင်ဘာ ၂၈ ရက်၊ ၂၀၁၅ တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ “Midi en France”၊ France 28 တွင် အစီအစဉ်တင်ဆက်သူနှင့် Bernard Poirette နှင့် “RTL week-end” တွင် သတင်းထောက်။ သူမသည် Autistic ကလေးများအတွက် 2015 ခုနှစ်တွင်ဖန်တီးခဲ့သော "Un pas vers la vie" ၏တည်ထောင်သူနှင့်ဥက္ကဌလည်းဖြစ်သည်။